我们生活在一个“以瘦为美”的年代。不知道从什么时候起,“瘦”成为了多数人追求的目标。但实际上,汉语中形容人瘦的词语非常丰富,不只有褒义的如“苗条”、“精瘦”,也有贬义的如“形销骨立”、“骨瘦如柴”,那你知道在英文中形容人瘦有哪些词吗?
当说一个人拥有苗条的身材时,我们常常用slim这个词,而更书面化的一个形容词是slender,该词常常用来描述女性的身体部位,如long, slender legs即“修长的双腿”。 Lean 指人瘦而健康,中文一般译作“精瘦”。
这三个词都是褒义的,其他的词基本就不那么招人待见了:underweight指人“体重不足,过瘦”,skinny意为“皮包骨头的”, scrawny意为“瘦弱的”。而在书面化的表达中,还有三个让人瘦得“伤不起”的词:gaunt形容人因生病或持续担心而“消瘦憔悴的”;emaciated指人因生病或食不果腹而“极为瘦弱的”,如emaciated refugee
现在还是有很多人盲目追求to be thinner
上一篇: 八一建军节盘点常用军事词汇
高考英语押题作文素材:如何遵守交通规则 How to observe traffic regulations
高考英语押题作文素材:我对商业精神的观点 my wiew on the soul of the business
高考英语押题作文素材:失业给中国带来了什么 What Unemployment Brings to China
高考英语押题作文素材:我对发展汽车工业的看法 My View on Developing the Car Industry
高考英语押题作文素材:我将来的职业 My Future Career
高考英语押题作文素材:我在英语里发现了我的热情 I found my passion in English
高考英语押题作文素材:水的净化 Water Purification
高考英语押题作文素材:我最喜爱的娱乐 My favorite pastime
高考英语押题作文素材:三种通讯方式对比 Three Kinds of Communication
高考英语押题作文素材:人民广场 The Peoples Square
高考英语押题作文素材:我们钦佩的不仅是冠军 Not Only the Champions We Admire
高考英语押题作文素材:谈出国 On Going Abroad
Family, house and home 和家有关的三个词
高考英语押题作文素材:上大学是高中生唯一的出路吗 Is It The Only Way Out To Go To College
2017年高考英语复习试题:状语从句考点精编陷阱题训练
高考英语押题作文素材:谈谈你对幸福的看法 What is happiness in my mind
高考英语押题作文素材:我最喜欢的食品 my favorite food
高考英语押题作文素材:网上英语角 English Corner on the Net
高考英语押题作文素材:青岛市 The City of Qingdao
高考英语押题作文素材:我最喜欢的水果 My Favorite Fruit
高考英语押题作文素材:为什么一些植物会生病甚至死亡 Why Some Plants Become Sickly or Die
高考英语押题作文素材:我记忆中的一位老师 A Teacher in My Memory
高考英语押题作文素材:我最喜爱的运动 MY FAVOURITE SPORT
高考英语押题作文素材:手机在学生中的普及 More and More Students Have Mobile Phones
高考英语押题作文素材:谈个人卫生 On Personal Hygiene
高考英语押题作文素材:气候变化损害东南亚农业
高考英语押题作文素材:我对友谊的看法 My Idea about Friendship
高考英语押题作文素材:上海的四季 The Four Seasons in Shanghai
高考英语押题作文素材:我的挚友 My best Friend
高考英语押题作文素材:如何保护我们的世界更美丽