1. for no reason at all 无缘无故地
例句:There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause.
世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。
2.blood relationship 血缘
例句:After all, we are sisters, have a blood relationship, even if we do not close, can not erase our relationship.
我们毕竟是姐妹,有着血缘关系,就算我们不亲,也无法抹灭我们之间的关系。
3. tie the nuptial knot 喜结良缘
例句:Under French law , couples must tie the knot before a mayor to make their union official .
根据法国法律,新人举行婚礼必须有市长见证,才可正式结为合法夫妻。
4.Fate brings together people who are far apart.
有缘终相逢。
5. A good marriage arranged in Heaven
天赐良缘。
6.I can’t tell the true shape of Lu Shan ,because I myself am on the mountain.
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
7.Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight.
千里姻缘一线牵。
8.As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way.
有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
9.It is a pity that we have no opportunity to meet each other.
真遗憾,我们一直无缘相见。
10. As luck would have it, I found a job.
机缘凑巧,我找到一份工作。
11.They are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied.
他们俩有情无缘。
12. Smoking and drinking don’t appeal to me.
我与烟酒无缘。
下一篇: 比Love更动听的英文单词
体坛英语资讯:Justin returns to fray with 67
体坛英语资讯:U-20 star looks to break ties with Sao Paulo
体坛英语资讯:Rodriguez takes stage and overall lead in Vuelta
体坛英语资讯:Li Na knocked out of Rogers Cup
体坛英语资讯:Cameroonian football star EtoO joins Russian club
体坛英语资讯:Zico accepts offer to lead Iraqi national soccer team
体坛英语资讯:Little progress in talks to end Spanish Football players strike
体坛英语资讯:Li Nas success fuels tennis growth in China, says WTA boss
体坛英语资讯:Hewitt to skip US Open
体坛英语资讯:Csehs golden days without Michael Phelps
体坛英语资讯:Schenk fights for quarterfinals at badminton worlds
体坛英语资讯:World No.1 Wang Shixian out of badminton worlds
体坛英语资讯:Australian Harry Kewell signs three-year contact with Melbourne Victory
体坛英语资讯:Six match officials banned for life by FIFA
体坛英语资讯:Cameroons soccer star Etoo to join Russian side Anzhi
体坛英语资讯:China appoints Camacho as coach of national soccer team
体坛英语资讯:Defending champion Chen Jin fights for every match
体坛英语资讯:Adebayor moves to Spurs on loan
体坛英语资讯:Turkish champions withdraw from UEFA Champions League
体坛英语资讯:S. Korean skating champion seeks Russian citizenship for Sochi Olympics
体坛英语资讯:Arsenal reaches agreement with Man City for Nasri move
体坛英语资讯:Italian soccer new season threatened by strike
体坛英语资讯:All Premier League matches except Tottenhams to go on schedule
体坛英语资讯:In U.S., Cricket Stages a Comeback
体坛英语资讯:Camacho arrives in China for new post
体坛英语资讯:American Football Making Foray Into India
体坛英语资讯:Messi awarded Europe best player
体坛英语资讯:Serena Williams gears up for US Open with Toronto title
体坛英语资讯:Athletic in Europa League group stage without kicking a ball
体坛英语资讯:Chinese-U.S. basketball teams shake hands after brawl