政府机构重组 government bodies realigning
大部门体制 super-ministries system
服务型政府service-oriented government
公共资源管理 management of public resources
行政权力监督 institutional supervision on the exercise of power
提高政府工作透明度to increase transparency of government affairs
旗帜鲜明地反对腐败 to strongly voice against corruption
财政转移支付 to transfer payments
政府采购 government procurement
土地和矿产资源开发development of land and mineral resources
国有资产转让 transfer of state-owned assets
群众反映强烈的问题 people's pressing concerns
食品药品安全 food and drug safety
安全生产 workplace safety
土地征收征用 land acquisition and expropriation
房屋拆迁 housing demolition
职责交叉、权责脱节 overlapping responsibilities and powers not being matched by responsibilities
合理配置宏观调控部门职能 to appropriately divide responsibilities among departments that exercise macroeconomic regulation
调整和完善行业管理机构to adjust and improve bodies in charge of industrial management
加强社会管理和公共服务部门to improve departments responsible for public administration and public services
权力过分集中和缺乏制约的问题 the problems of excessive concentration of power and lack of checks on power
上一篇: 金龙鱼油陷“质量门”
下一篇: 政府工作报告热词——宏观经济篇
流体饮食或能治愈糖尿病
Check Answers Online 网上查答案
The Meaning of Sharing 分享的意义
About Respecting the Old 关于敬老
娱乐英语资讯:Belt and Road International Music Festival to kick off in Shenzhen, China
如何正确清洁牙齿
科学研究告诉你如何真正原谅并忘记某人
体坛英语资讯:Neymar under UEFAs investigation for inappropriate statement
报告称超过30%的小城市年轻人入不敷出
体坛英语资讯:Beijing Guoan held by Urawa Reds in AFC Champions League
体坛英语资讯:Paraguay finalize squad for Peru, Mexico friendlies
中国驻外使馆开通支付宝和微信支付
体坛英语资讯:PSG back on track with 4-0 rout of Dijon in French league
Reasonable Consumption 合理消费
体坛英语资讯:Valverde: Zidanes return to Real Madrid, not a question for me
国内英语资讯:Chinese top legislator calls for closer ties with Laos
Dont Let Parents Down 不让父母失望
一种新的减肥饮食法火遍国外,名字挺奇怪
国际英语资讯:Kazakh President Nazarbayev resigns
国内英语资讯:China improves ideological, political education
国内英语资讯:Xi underscores firm implementation of major reforms
体坛英语资讯:AEK Athens into Basketball Champions League quarterfinals
国际英语资讯:S. African political parties urged to refrain from causing disunity ahead of elections
国内英语资讯:Across China: Top tourist city strengthens cultural protection
国内英语资讯:Chinas Jiangxi Province, Bulgarias Sofia Region sign MoU on education cooperation
体坛英语资讯:Ronaldo hat-trick sends Juventus past Atletico, into Champions League quarters
体坛英语资讯:Valencia, Villarreal through, Sevilla out after dramatic night in Europa League
恋爱中自私的表现
体坛英语资讯:Barca hammer Lyon 5-1 to reach UEFA Champions League quarterfinals
阿里巴巴6.9亿美元投资申通快递