“小人物也起大作用”这个短语出自《伊索寓言》，讲的是一头狮子正在睡觉，一只老鼠在他脸上跑过，把他从睡梦中弄醒。狮子大发雷霆，跳起来抓住老鼠，欲置它于死地。老鼠哀求道：“只要你肯饶我一命，我将来一定报答您的大恩。”狮子大笑一阵，放了老鼠。说来也巧，后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆在地上。老鼠听到狮子的吼叫声，就来用牙咬断绳子，让狮子恢复了自由。老鼠高兴地说：“你当初笑话我想帮你的忙，也根本不指望我对你的报答。可现在你知道了，就是老鼠，也可能性让狮子受益的”。该故事喻指“小人物有时也起大作用”。
It is great example of lion and the mouse that this poor farmer help him to get elected in his campaign.
这是一个小人物也起大作用的范例：这个贫穷的农夫帮助他赢得了大选。
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M8《Unit 4 Films and film events》
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (50)
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（11）附答案
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (53)
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (55)
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（15）附答案
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (46)
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (58)
国际英语资讯:China Focus: China to press ahead with supply-side reform
国际英语资讯:India testfires nuclear-capable Agni V intercontinental ballistic missile
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（18）附答案
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（20）附答案
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（3）附答案
国内英语资讯:Xi holds phone talks with outgoing UN chief
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
国际英语资讯:Interview: Egypt on right path in fighting illegal immigration: Egyptian official
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (48)
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（17）附答案
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (52)
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（9）附答案
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（8）附答案
潘基文秘书长2016年国际移民日致辞
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（4）附答案
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (54)
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（1）附答案
国内英语资讯:China issues yellow alert for ocean waves
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（14）附答案
体坛英语资讯：Aldridges season-high 33 help Spurs throttle Bulls
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（10）附答案
湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (49)