《雌雄莫辨》Albert Nobbs (2011)
豆瓣评分：7.4
剧情简介：影片改编自乔治·摩尔(George Moore)的短篇小说《阿尔伯特·诺伯斯的奇异生活》。
Albert Nobbs在一家专门给上层人士提供寻欢作乐的场所的酒店工作。他生性害羞做事谨慎，深得客人和老板的赏识，并坚守着最大的秘密 ——“他”其实是一个女人。他忙碌但乐在其中，甚至悄悄积攒了一大笔钱，却没有人生目标。直到同样是女扮男装的粉刷工Hubert Page来到酒店，Albert的内心第一次有了期盼，他决心走出自己的孤独世界，寻找自己的人生伴侣。于是他选中了酒店最美丽的女仆Helen，可Helen心系新来的杂工。Albert能完成自己的人生目标吗?
豆瓣吐槽：做人难，做女人更难，做男女人，最难!
经典台词：
We're both disguised as ourselves. That's a good one, eh?
我们都在伪装我们自己，那真是一个绝妙的笑话啊?
上一篇： 好看的百合片之《卡罗尔》
下一篇： 看《星际迷航2》学口语：创造的力量
One good turn deserves another 以德报德，礼尚往来
Off the hook 脱身
The daily commute 每天上下班
Are you addicted to your phone? 你是不是玩手机上瘾了？
Reunion? Count me out! 重聚? 别算上我!
Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题
Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别
White / blue-collar worker 白领，蓝领
It's on the cards 这件事十有八九会发生