BEIJING, Jan. 19 -- Resurgent Ronaldinho netted a hat-trick to help AC Milan hammer 10-man Siena 4-0 on Sunday and close the gap on Serie A leader Inter Milan to six points.
The title race is now very much on after Inter drew 2-2 at Bari on Saturday. Milan has a game in hand and the top two sides will meet in the city derby next weekend.
Juventus is out of the running though after a 0-1 defeat at Chievo, its fifth loss in seven games in all competitions. Gennaro Sardo netted for the dominant hosts in the first half but under-pressure Juventus coach Ciro Ferrara can blame his terrible injury problems, which meant Michele Paolucci started upfront having been recalled from Siena only on Saturday.
AC Milan's Marco Borriello (C) celebrates with his team mate Ronaldinho (R) and David Beckham after scoring against Siena in their Italian Serie A soccer match at San Siro stadium in Milan, January 17, 2010
Claudio Ranieri's AS Roma has leapfrogged former club Juventus into third, 11 behind Inter, after on-loan striker Luca Toni grabbed his first two goals for the club from close range in a 3-0 home win over Genoa.
Roma travels to Juventus next Saturday when a section of Turin's Stadio Olimpico will be closed because home fans continue to chant racist songs about Inter striker Mario Balotelli.
Napoli is fourth, a point above fifth-placed Juventus, following a lucky 0-0 home draw with Palermo in the "Derby of the South" between two of Italy's best-supported teams.
Palermo's Fabrizio Miccoli had a scuffed penalty saved when he became the latest Serie A player to have a laser shone in his face by fans, while teammate Simplicio missed a near open goal.
Poor start
Milan had a poor start to the season under new coach Leonardo but its remarkable renaissance has largely been thanks to Ronaldinho and Marco Borriello, who like Toni could now make a late bid to gatecrash Italy's World Cup squad.
Striker Borriello won a 12th-minute penalty when he was brought down by keeper Gianluca Curci, who was given a straight red card, and Ronaldinho confidently slotted in the spotkick. Borriello soon volleyed in Andrea Pirlo's cross with his wrong foot to prompt a standing ovation at the San Siro.
Ronaldinho then nodded in David Beckham's second-half corner and fired in a superb shot which rekindled memories of his glory days at Barcelona.
国内英语资讯:Chinese FM: All parties should strive for negotiation on Korean Peninsula nuclear issue
国际英语资讯:Egypts airstrikes kill terrorists involved in Sinai deadly mosque attack
国际英语资讯:Merkel rejects snap elections after failed govt coalition talks
这些与食物相关的习语,千万别用错
一周热词榜(11.18-24)
体坛英语资讯:Pouilles decisive win hands France 10th Davis Cup
体坛英语资讯:Serbian side Partizan into knockout round of UEFA Europa League
体坛英语资讯:Barshim and Thiam become IAAF Athletes of the Year, Bolt honored Presidents Award
体坛英语资讯:McMorris ready for weekends big air World Cup in Beijing
国际英语资讯:Russian bombers hit IS targets in eastern Syria
国际英语资讯:Feature: Cuba marks anniversary of Fidel Castros death with massive events
国际英语资讯:World leaders, officials denounce Egypts deadliest attack at Sinai mosque
国际英语资讯:News Analysis: Hariris delayed resignation offers chance to maintain Lebanons political
国内英语资讯:Xi sends condolences to Sisi over deadly attack on Egypt mosque
美文赏析:说话的人很多,倾听的人很少
《射雕英雄传》终于有英译版了!最难译的不是“九阴白骨爪”
体坛英语资讯:Shanghai Greenland Shenhua wins 2017 CFA Cup title
国际英语资讯:Death toll in Egypt mosque attack rises to 305, attackers carry IS flag: prosecutor
弗林的律师团不再与川普团队合作
《自杀小队》确认翻拍美剧!小丑女终于要来了
国内英语资讯:China congratulates Mnangagwa on taking office as Zimbabwes president
国际英语资讯:Russian FM, UN special envoy call for intra-Syrian talks
2017年12月英语四级作文范文:电子词典
体坛英语资讯:Swiss tennis star Roger Federer gets new title: Dr. Federer
国内英语资讯:China, France to strengthen cooperation in nuclear energy, climate change
美国加州爆发甲型肝炎
国际英语资讯:Russias Putin signs law on foreign media
体坛英语资讯:Bayerns Robben, Thiago sidelined with injuries
国内英语资讯:Senior CPC official stresses importance of Xis second book on governance
国际英语资讯:Zimbabwes new president vows to revive economy, seeks lifting of sanctions