China put on an extravagant farewell to the Olympics last night, while David Beckham, the world's most famous soccer player, kicked a ball to start the countdown to London 2012.
Launching a huge party to wrap up the greatest sporting show on earth, thousands of athletes poured in from all four corners of the stadium, blowing kisses and waving flags.
The towering figure of Chinese basketball star Yao Ming was seen grinning from ear to ear.
Two giant drums were hoisted into the sky, with two pairs of suspended drummers thumping out a hypnotic beat.
The stadium was turned into a kaleidoscope of glittering colors, as about 200 acrobats took giant leaps and somersaulted across a stage on spring-heeled stilts.
There were speeches from Liu Qi, president of the Beijing Organising Committee, and International Olympic Committee president Jacques Rogge, the latter officially declaring the Beijing Games to be over.
Rogge and Guo Jinlong, the mayor of Beijing, then handed over the Olympic Flag to Boris Johnson, the mayor of London, host city of the next Olympics in 2012.
It heralded the start of an eight-minute segment for London organizers to showcase the 2012 Games, with a red London bus driven into the stadium.
Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".
The biggest star turn came when a grinning Beckham kicked the ball off the top of the bus into the hands of a delighted Games volunteer.
The Olympic flame was then extinguished but the carnival continued in the night with songs and dances.
Agencies
The last/final straw 忍无可忍,使人最终崩溃的一击
Online Shopping 网上购物-英语点津
In the blink of an eye 一眨眼之间
Reunion? Count me out! 重聚? 别算上我!
Apple’s headphone headache? 令人头疼的新款苹果耳机
The university of life 生活经历
Like reality, only better? 喜欢现实, 只会更好?
To make a mountain out of a molehill 小题大做
Get someone's goat 火冒三丈
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
Is a game just a game? 游戏只是游戏吗?
Hangry 饥饿成怒
Would you let your baby sleep in a box? 你愿意让自己的宝宝在盒子里睡觉吗?
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
Barefaced 厚颜无耻的
Wardrobe dilemma 面对衣橱的困惑
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题
You're pulling my leg! 你在愚弄我!
It's on the cards 这件事十有八九会发生
To make a monkey out of me 捉弄我