"Alice," he cried out. "Alice!?" No response. Alan began to run.
“爱丽丝,”他喊道,“爱丽丝!”没有回音。阿兰开始跑了起来。
It was only when he was back at the front door of the monastery that he realized there was one place he had not been to. His heart thumping and his throat dry, he went down the steps.
正当他惊恐地返回到那座庙的前门时,他意识到还有一个地方他没有去找。他的心砰砰直跳,嗓子发干。他走下台阶。
Now he ran eagerly forward, pushing his way through the foliage. He gave a gasp of relief. She was there, lying on the pine needles.
他急不可待地跑上前,推开树叶,看到她在那里,躺在松叶上,心里松了一口气。
"Alice."
“爱丽丝。”
She woke slowly, sleepily, stretching in the sun. "Sorry-I fell asleep."
她慢慢地醒来了,睡眼朦朦地在太阳下伸伸懒腰。“对不起——我睡着了。”
"Where the hell have you been?"
“你究竟到哪里去了?”
"I went for a walk."
“我出去走了走。”
He held up the bracelet and the ring. "I found these." He was angry, positive. She looked away. "Come on .Why did you do it?" I've been searching for you. I thought--I thought you'd been kidnapped or something. Been hurt?
他举起手镯和戒指。“我找到了这些东西。”他很生气,这一点是肯定的。她转移了视线。“得了吧,你为什么这样做?我一直在找你,我还以为——我还以为你被绑架或者别的什么了呢。受到了什么伤害了吗?”
上一篇: 英语小说:爱要怎么说出口 8
下一篇: 英语小说:爱要怎么说出口 10
体坛英语资讯:Feature: Youth Olympics to leave its mark on Buenos Aires
Love Love Love 爱
整容级别化妆术!这位中国妹纸又震惊了外媒
棒球在台湾意味着什么?汗水,热闹和身份认同
The Benefits of Volunteering 做志愿者的好处
Is It Good For Kids to Take Lessons After School 课后补习是否对孩子好
国内英语资讯:Chinese peoples pursuit for better life unstoppable: article
Protection and Rescue of Tourist Attractions 旅游景点的保护和拯救
国际英语资讯:U.S., Turkish senior diplomats meet amid Brunson brawl
国内英语资讯:Chinese, Norwegian experts eye sustainable agricultural development
体坛英语资讯:Zhang Shuai, Wang Qiang advance to quarterfinals of Jiangxi Open
国内英语资讯:Top court defines Shanghai Financial Court jurisdiction
一天睡8个小时以上,你就有大危险了!
我国13部门联合出手整治骚扰电话
国际英语资讯:Israel strikes 12 sites across Gaza amid recent escalation
体坛英语资讯:Ferguson sends first public message since brain haemorrhage (updated)
国际英语资讯:Britains chances of quitting EU with no deal is 60-40, says trade chief
Come back home often 常回家看看
麦当劳首推限量版纪念币!你喜欢吗?
北京双胞胎女孩青岛溺亡
Can money buy happiness? 钱可以买到幸福吗?
国内英语资讯:20th China intl investment and trade fair to be held
体坛英语资讯:Atletico Madrid sign Portuguese internationl winger Martins
体坛英语资讯:Germany wins Belt and Road International Basketball Tournament
Shopping Online Rationally 理性网上购物
中美贸易的十个真相
男孩子和妈妈更亲,有心理问题的可能性更小!
A Good Life Attitude 良好的生活态度
国际英语资讯:German citizen arrested for alleged spying on mosque
揭秘:世界上最臭的东西是什么?