二者都有“参加”的意思。
join多指参加某组织、党派或社会团体，成为其中的一个成员。
He joined the League in 1985 . 他在1985年入团。
join in 参加正在进行的竞赛、娱乐、谈话等活动。如:join us in the match;
take part in指参加活动、群众性活动或会议，并在其中起一定作用。
The old man took part in the Long March . 这位老人参加过长征。
下一篇： 区别bring take fetch