今冬征兵工作即将开始。根据计划，将从高校毕业生中预征兵13万，为历年来最多的一次。应征入伍服义务兵役的高校毕业生将享受补偿相应学费，代偿助学贷款等优惠政策。高校毕业生服役表现优秀，还可以直接提干。
Ministry of Education said Wednesday that graduates who had signed up in June for military service should report to recruiting stations across the country early next month when annual conscription work begins.
教育部于本周三称，下月初年度征兵工作开始后，在今年六月报名参加预征入伍的高校毕业生应前往各地的征兵站报名应征。
文中的conscription 就是指“征兵”，美国人常用“the draft”来表示。被征兵的人则被称作conscripts。
据预计，今年将有13万名高校毕业生join the army(入伍)，服military service(兵役)，成为serviceman/servicewoman(现役军人)。这些毕业生将享受compensation to college tuition fees(补偿学费) or student loans(代偿助学贷款)等优惠政策。
为强化军队的high-tech edge(高科技优势)，我国首先在2001年开展了高校毕业生入伍的pilot scheme(试点计划)，age limit(年龄限制)可适当放宽。在two-year compulsory service(两年义务兵役)结束后，他们还将被优先推荐去police and other law-enforcement departments(公安及其他执法部门)工作。Conscription work严格按照conscription law(兵役法)进行，目前的大学生多数只参加为期一个月内的military training(军训)。
上一篇： 美对华的出口管制
下一篇： 你会选择轻轨列车出行吗
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修5 Module5 The Great Sports Personality（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修4 Module6 Unexplained Mysteries of the Natural World（外研版）
2016届高考英语二轮复习冲刺演练：第20练 完形填空+阅读理解+短文改错（江苏专用）
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 11 连词与状语从句
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修4 Module5 A Trip Along the Three Gorges（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修5 Module4 Carnival（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module5 A Lesson in a Lab（外研版）
2016届高考英语二轮复习冲刺演练：综合模拟预测卷（4）（江苏专用）
2016届高考英语二轮复习冲刺演练：综合模拟预测卷（2）（江苏专用）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修2 Module3 Music（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修2 Module1 Our Body and Healthy Habits（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修2 Module2 No Drugs（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修2 Module6 Films and TV Programmes（外研版）
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 10 名词性从句
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 8 动词的时态和语态
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 7 非谓语动词
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 6 情态动词与虚拟语气
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修5 Module2 A Job Worth Doing（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修4 Module3 Body Language and Non-verbal Communication（外研版）
2016届高考英语二轮复习冲刺演练：第16练 完形填空+阅读理解（江苏专用）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module2 My New Teachers（外研版）
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 5 形容词与副词
2016届高考英语二轮复习冲刺演练：第17练 阅读理解+任务型阅读+短文改错+书面表达（江苏专用）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修2 Module4 Fine Arts—Western,Chinese and Pop Arts（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修4 Module2 Traffic Jam（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module3 My First Ride on a Train（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修1 Module6 The Internet and Telecommunications（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修3 Module3 The Violence of Nature（外研版）
2016届高考英语二轮复习单元能力检测：必修5 Module6 Animals in Danger（外研版）
2016届高考英语二轮复习微专题强化训练：1 语法必备 3 代词