事情好多，忙完这又开始忙那，感到时间严重不够用，你是否也遭遇了“时间饥荒”?不禁大喊一声，时间都去哪儿啦?
It’s a problem so common it may qualify as a new American epidemic: We’ve got no time. Too busy.
我们没时间了，太忙了。这个问题相当普遍，已经成为美国新的流行现象。
Overwhelmed by work, family obligations, and the fast-paced nature of a run-ragged world, many Americans — especially working adults, parents of young children, and those with college degrees, according to polls — feel strapped for time and are leading less happy lives as a result.
我们被工作、家庭责任、以及极度疲惫的世界的快节奏性质搞的不堪重负。调查显示，很多美国人，特别是成年职场人士、带孩子的父母、有大学文凭的毕业生都感到时间不够用，因此生活反而不那么快乐。
Researchers in the 1990s gave this familiar, if dreadful, feeling a name: time famine.
上世纪90年代，研究人员将这种常见但并不愉快的感触命名为：时间饥荒。
More recently, they coined a term to describe the opposite: time affluence, that elusive feeling of being rich in time.
最近，他们又创造了一个新词，来描述相反的，时间很充足的感触：时间富裕。
上一篇： 各类睡眠问题，怎样用英语做表达
下一篇： 职场中的“蘑菇管理”，你遇到过吗？
国内英语资讯:China key stock index rises for third day
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
高三一轮英语必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修2 Module 5《Newspapers and Magazines》课时作业（陕西外研版）
俄罗斯反对派领导人被判5年缓刑
国内英语资讯: 41.2 pct of Chinese hold urban hukou in 2016
考试的记忆 The Memory of Exam
高三一轮英语必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:Peru offers reward for info to capture ex-president
国内英语资讯: China suffers more trade remedy probes from U.S. in 2016
江苏省南京市东山外语国际学校2017届高三英语错题再练2
高三一轮英语必修2 Module 6《Films and TV Programmes》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:Suicide attack kills eight, wounds 20 in southern Afghanistan
高三一轮英语必修4 Module 1《Life in the Future》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修2 Module 4《Fine Arts Western，Chinese and Pop Arts》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修4 Module 3《Body Language and Nonverbal Communication》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修3 Module 1《Europe》课时作业（陕西外研版）
美文赏析:天赐的礼物
高三一轮英语必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修5 Module 2《A Job Worth Doing》课时作业（陕西外研版）
中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明
国际英语资讯:Brexit court case barrister to speak in House of Lords debate
国际英语资讯:Brazil reports 70 confirmed yellow fever deaths
这5部热播好剧你看了没?
国际英语资讯:U.S. appellate court rules against presidents travel ban
高三一轮英语必修4 Module 4《Great Scientists》课时作业（陕西外研版）
二孩政策之后 中国出生率飙升
国际英语资讯:India successfully testfires interceptor missile
高三一轮英语必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》课时作业（陕西外研版）
外国人入境检查时将留存指纹