中文中很多习语都用数词来表达，比如，七上八下，千篇一律等等，这样的习语数不胜数。在英语中，数词也同样有丰富的含义，一起看看下面这些习语吧!
1.(talk,go)nineteen to the dozen 喋喋不休/滔滔不绝
当大部分人使用十二个单词表达含义时，某人用了十九个词，表示讲话滔滔不绝的意思，但选取十九这个数词的原因不得而知。
They talked nineteen to the dozen about all they had done in that time.
他们喋喋不休地谈着那段时间里他们所做过的一切。
2.at sixes and sevens 七上八下/乱七八糟;意见不合
该习语一种较为可信的来源是源于一种掷骰子游戏，five and six表示压较大的点数，后来被改成six and seven，短语的意义也随之发生了改变，由于7是不可能出现的点数，其含义变为“不顾一切冒险做某事”，后来这种不理智的状态引申为“混乱，乱七八糟”的含义。基数词一般不加复数。但此习语中为特例，两个基数词six和seven都用了复数形式。
The boy made the room at sixes and sevens.
这个男孩把房间弄得杂乱无章。
They were at sixes and sevens.
他们各持己见。
3.six of one and half a dozen of the other 半斤八两/不相上下
词短语的字面意思是一打中的六个，和另外一打中的一半。由于一打指十二个，因此这两者是数目相同的，此习语用来比喻不相上下。
It's six of one and half a dozen of the other. The important thing is for you to understand the principlehere.
这种或那种方法都没区别，而重要的是你得理解其中的原理。
上一篇： 并列连词”or“的用法大全
Is a game just a game? 游戏只是游戏吗？
Lights! Camera! English! 灯光，摄像机，英语！
Sweat it out – in a bath! 泡热水澡等于做运动
Are you addicted to your phone? 你是不是玩手机上瘾了？
Off the hook 脱身
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题
The university of life 生活经历
Too much stuff 物质主义和简约主义
Bust a gut 拼了命地工作
Like reality, only better? 喜欢现实, 只会更好?
The last/final straw 忍无可忍，使人最终崩溃的一击
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
Why do we laugh? 为什么我们会笑？
Young and in business 年轻人创业从商
Apple’s headphone headache? 令人头疼的新款苹果耳机
Are you ready for your exam? 考试，你准备好了吗？
Online Shopping 网上购物-英语点津
To make a mountain out of a molehill 小题大做
The good of gardening 园艺疗法益心养神
Reunion? Count me out! 重聚? 别算上我!