世事繁杂,难以言说之物何其多。“难以用语言表达”用英语怎么说呢?
Je ne sais quoi is something that cannot be adequately described or expressed.
不可言说指无法用语言充分表达的某物。
Je ne sais quoi是法语“我不知道是什么”的意思,这个词表达的不可言说之物多为褒义。
Example:
Although the sculpture had flaws, it also had a certain je ne sais quoi that made it very appealing.
尽管这尊雕塑有瑕疵,但某种无法言说的东西赋予了它魅力。
上一篇: 你有“手机过度使用症”吗?
下一篇: “肥皂剧”是怎么来的
江苏省连云港市赣榆县海头高级中学2015届高三上学期期中考试英语试卷 Word版含答案
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修3 Unit 3《Back to the past》
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修4 Unit 2《Sports events》
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修3 Unit 2《Language》
山东省潍坊市2015届高三上学期期中考试英语试卷 Word版含答案
四川省成都外国语学校2015届高三12月月考试卷 英语 Word版含答案
甘肃省天水市一中2015届高三上学期第三次英语考试试卷 Word版含答案
河北省衡水中学2015届高三上学期四调考试英语试卷 Word版含答案
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习高考单词5大记忆法课件:1.分类记忆法
豫晋冀2015届高三上学期第二次调研考试试卷 英语 Word版含答案
The sports meeting speech
2017届高考英语(江苏专用)二轮复习高考单词5大记忆法课件:4.联想记忆法
江苏省盐城市时杨中学2015届高三12月月考调研英语试卷 Word版含答案
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修3 Unit 1《The world of our senses》
想要获得升职机会,如何开口?
河北省正定中学2015届高三上学期第五次月考英语试卷
《你的名字》在中国大热
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习高考单词5大记忆法课件:3.谐音记忆法
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修4 Unit 1《Advertising》
江苏省南京市金陵中学河西分校2015届高三上学期期中考试英语试卷(无答案)