很多妈妈为了照顾孩子，都会放弃自己的事业追求；女儿们也是一样，父母老了以后，为了照顾他们，就会选择“女儿职业道路”。
Daughter track is a career path where a woman reduces her chances of advancement by working flextime or fewer hours to look after her elderly parents.
“女儿职业道路”是指女性为照顾年老的父母，利用弹性时间工作或减少工作时长，从而减少了自己职业晋升机会的一种职业发展道路。
Daughter track这个词与mommy track（母亲职业道路）相对，后者指母亲为照顾孩子而采取的同样做法。
Example:
The survey found that women were more likely to shoulder responsibilities for caring for the elderly and take a so-called "daughter track" approach, in which their careers are slowed as they juggle work and parental care.
研究发现，女性更可能肩负起照顾老人的责任，走上所谓的“女儿职业道路”。她们力图兼顾工作和照顾父母，但职业发展却因此受阻。
下一篇： 真正不惧风雨的“空气伞”来了
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit1《Tales of the unexplained》（译林牛津版必修2）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《What is happiness to you》（译林牛津版选修6）
2017课堂扫描高考英语新人教版一轮复习学案：必修4 Unit 2 Working the land
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M3 Unit 2 Language
2017课堂扫描高考英语新人教版一轮复习学案：必修4 Unit 5 Theme parks
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M3 Unit 1 The world of our senses
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《Looking good,feeling good》（译林牛津版必修1）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit1《School Life》（译林牛津版必修1）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《Language》（译林牛津版必修3）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《The world of colours and light》（译林牛津版选修8）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《Amazing people》（译林牛津版必修2）
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M4 Unit 3 Tomorrows world
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M5 Unit 2 The environment
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《Science versus nature》（译林牛津版必修5）
2017高考英语二轮专题限时训练12：名词性从句
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit4《Public transport》（译林牛津版选修7）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《The environment》（译林牛津版必修5）
2017届英语一轮精品复习导学案：Units 1-4（译林牛津版选修10）
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M6 Unit 3 Understanding each other
2017高考英语二轮专题限时训练13：连词与状语从句
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M4 Unit 2 Sporting events
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《Back to the past》（译林牛津版必修3）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit1《Living with technology》（译林牛津版选修7）
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M3 Unit 3 Back to the past
2017课堂扫描高考英语新人教版一轮复习学案：必修3 Unit 3 The Million Pound Bank Note
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《Fit for life》（译林牛津版选修7）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit3《Tomorrow’s world》（译林牛津版必修4）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《Sporting events》（译林牛津版必修4）
2017届英语一轮精品复习导学案：Unit2《The universal language》（译林牛津版选修8）
2017课堂扫描高三英语一轮复习学案（牛津译林版）：M6 Unit 4 Helping people around the world