我们现行的智能手机流量收费政策多半是按实际流量收费、包月或者包含在某个档位的话费套餐里,不管你用什么app程序,流量收费价格都是一样的。国外最近推出一种新的收费模式,为不同的app制定不同的流量收费标准,用户可以为制定的几款app购买流量套餐。这种模式叫做Pay-as-you-app。
Pay-as-you-app is a mobile phone payment model where users purchase data allowances for a predefined collection of apps, the model charges users different rates for data consumed by different apps.
Pay-as-you-app是一种新的手机付费模式,手机用户可以为指定的一组app应用程序购买流量套餐,用户使用不同的app就会有不同的流量收费价格,我们可暂译为“你app我收钱”。
For example:
FreedomPop, the U.S. mobile carrier that offers users “free” mobile services, is planning a Pryte-style “pay as you app” feature where users can buy data allowances for specific apps.
为用户提供“免费”服务的美国移动运营商FreedomPop计划推出一种“你app我收钱”的服务模式,用户可以为特定的一些app程序购买流量套餐。
上一篇: 你也曾有过“邻桌嫉妒”吗?
下一篇: 和喵星人一起的“喵完美”!
体坛英语资讯:FIFA underlines complete safety for football matches to resume
My Mother(我的妈妈)
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China expects positive GDP growth, achieving development goals
每日一词∣互联网诊疗 online diagnosis and treatment
日纪事圣诞节-Christmas Day
istmas Miracles(圣诞奇迹)
国际英语资讯:Spotlight: Protests over George Floyds death turn violent in Minneapolis, spread to other
感恩一切感恩一切(Thanks for Everything)
文书信格式称谓差异
感恩节
如何成为自己的朋友
体坛英语资讯:Lautaro Martinez attracting Real Madrid, Barcelona, says agent
体坛英语资讯:Velez leaving doors open for ex-Real Madrid midfielder Gago
乐高发布"悟空小侠"系列
Thanksgiving parents感恩父母
日食
感恩父母
我的理想
国际英语资讯:U.S. Minnesota declares state of emergency after protests over death of George Floyd turn ri
十三届全国人大三次会议表决通过《中华人民共和国民法典》
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China adopts decision to make Hong Kong national security laws
国际英语资讯:U.S. COVID-19 cases top 1.7 mln -- Johns Hopkins University
Taking ones lumps? 默默忍受
国际英语资讯: Italy records over 150,000 COVID-19 recoveries, death toll at 33,142
国际英语资讯:Turkeys COVID-19 cases surpass 160,000; Chinese medical team in Khartoum to help Sudans
Merry Christmas圣诞快乐
Transfer love(感激之情)
预防流感,从我做起
中英语作文记叙文精选
The Littlest Fireman(小小消防员)