有的时候你一定对照片里的某些人感到好奇，心想为什么他在照片里这么好看本人却并不是如此？这样的人我们把他叫做Photato—上镜的土豆。土豆本身凹凸不平，颜色深沉，不具辨识度，就像那些现实中长相平平的普通人。
Photato(Photogenic Potato) refers to someone that looks good in a photo, but looks ugly in person.
上镜的土豆指的就是那些本人长得并不出众，却很上镜的人。
She might be someone with a small face, or a slim body, or someone who is relaxed with the camera. All those factors could make her look more beautiful in the photo than she actually is, which makes us jealous.
也许她拥有一张小脸，也许她身材苗条，也许她面对镜头很放松……这些都能让她镜头上比本人更漂亮，也让我们更嫉妒。
Example:
That girl is such a photato. If only she was as good looking in real life, as she was in her Facebook photos.
那个女孩就是个上镜的土豆。要是她真人和她Facebook上的照片一样好看就好了。
上一篇： 温情小说请靠边 现在流行“女性黑色小说”
下一篇： 英国试行“醒酒脚环”
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（22） Module 4 Great Scientists 外研版必修4
潘基文秘书长2016年国际移民日致辞
国内英语资讯:Belt and Road Initiative helps promote new mode of globalization: experts
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（43） Module 1 Deep South 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（38） Module 2 Highlights of My Senior Year 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（25） Module 1 British and American English 外研版必修5
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》
重庆市2014高考英语阅读理解一轮（精品）训练题（22）附答案
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（37） Module 1 Basketball 外研版选修8
特朗普语言学如何改变世界
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（24） Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（29） Module 5 The Great Sports Personality 外研版必修5
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M9《Unit 1 Other countries, other cultures》
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（31） Module1 Small Talk 外研版选修6
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（39） Module 3 Literature 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（32） Module 2 Fantasy Literature 外研版选修6
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（45） Module 3 Foreign Food 外研版选修8
这些治感冒的饮食疗法可能会加重你的病情
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（40） Module 4 Music Born in America 外研版选修8
国际英语资讯:Interview: Egypt on right path in fighting illegal immigration: Egyptian official
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M10《Unit 2 People on the move》
博科娃总干事2016年世界阿拉伯文日致辞
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（20） Module 2 Traffic Jam 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（28） Module 4 Carnival 外研版必修5
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（21） Module 3 Body Language and Non verbal Communication 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（46） Module 4 Which English 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（30） Module 6 Animals in Danger 外研版必修5
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（44） Module 2 The Renaissance 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（19） Module 1 Life in the Future 外研版必修4