邮件发过去迟迟没收到回复,有两个选择:一是不管它,再等个十天半个月看看,当然这是在不急的情况下,如果着急得到回复,就可以“追发邮件”,英文表达是remail。
Remail is attempting to follow up on previous email messages which have gone unanswered.
“追发邮件”就是在发出的前一封邮件没收到回复的情况下继续给对方发邮件。
Example:
Employee: "Jim isn't responding to my email requests to send over the copy of contract."
Boss: "Well, remail him. Maybe he's just busy."
员工:吉姆没有回复我请求将合同副本寄过来的邮件。
老板:哦,那就再给他追发邮件。也许他就是太忙了。
上一篇: 追求完美也会“疲劳”?
下一篇: 什么是5/2节食法?
国内英语资讯:China deploys medical experts, resources to border regions to battle COVID-19
二十年后回故乡
苹果与谷歌联手研发新冠病毒手机接触追踪系统
国际英语资讯:White House says Trump not firing Fauci
国内英语资讯:China vows to accelerate free trade port construction in Hainan
每日一词∣安全生产 workplace safety
握手是怎么成为通用的问候方式的?
国际英语资讯:Egypt reports 125 new COVID-19 cases, 2,190 in total
美国会通过临时拨款议案
二十年后回故乡