玩具食物?是拿来当玩具的食物吗?猜错了!玩具食物是把预先加工处理好的食材混合或搭配而成的食物,就像过家家玩的“做饭”一样简单,比如往一碗麦片里浇上牛奶做成的早餐。
Toy food is a food dish that comes premeasured and premixed and so requires only a minimal amount of preparation.
“玩具食物”是用预先切好、拌合好的食材,只需极少准备工作就能制成的一盘食物。
To make toy food, you just need to get a little piece of this, a little of that, put it all together and make something, just like it was an Erector Set.
要做“玩具食物”,你只需拿一点这个食材,再加一点那个食材,把它们放在一起就是一顿饭,就像搭模型一样。
For example, thinly slice a half pound of lean meat, brown it in a skillet for a few minutes, add two tablespoons of wine or water, the frozen package of sauce and vegetables — potatoes wedges, pearl onions, carrots, peas and sliced mushrooms, cook for about eight minutes and you have dinner for two.
例如,把半磅瘦肉切成薄片,把肉片放在平底锅里煎至褐色,加入两勺红酒或水,再放入沙司和蔬菜的冷冻包(里面有切成小块的土豆、珍珠洋葱、胡萝卜、豌豆和蘑菇片),煮上八分钟左右,一份两人餐就做好了。
上一篇: 无肉不欢的“肉食主义者”
下一篇: 来个“深度沐浴”放松一下吧
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book6 Unit 18《beauty》(北师大版)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 5《First aid》Period 3
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 4《Making the news》Period 3
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 5《First aid》Period 2
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 4《Making the news》Period 2
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:21(含解析)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book7 Unit 19 language》(北师大版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:13(含解析)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 3《Life in the future》Period 3
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:10(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:22(含解析)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 3《Life in the future》Period 2
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book8 Unit 24《society》(北师大版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:23(含解析)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book6 Unit 17《laughter》(北师大版)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book5 Unit 14《careers》(北师大版)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book5 Unit 15《learning》(北师大版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:16(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:1(含解析)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 1《Great Scientists》Period 2
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:15(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:11(含解析)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book6 Unit 16《stories》(北师大版)
2017届高考英语一轮豫皖京闽粤地区通用复习课件:book8 Unit 23《conflict》(北师大版)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 4《Making the news》Period 1
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:2(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:7(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:6(含解析)
2017届高考英语新人教版必修5一轮复习《创新设计》课件:Unit 5《First aid》Period 1
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:18(含解析)