大家都懂得,看人不要看外表。但是当男生碰到一个长相气质很迷人的女孩时,会刹那间丧失了平日的观察力和判断力,完全看不到她的缺陷了,就像被催眠了一样,这就叫hotness hypnosis(辣妹催眠)。
“Hotness hypnosis” refers to an act of finding someone so physically attractive that you overlook serious flaws in their personality.
“辣妹催眠”指的是被某人美丽的外表迷惑而忽视了其性格中的重大缺陷。
Example:
Paul finally wakes from hotness hypnosis, starts to realize that Daisy is vain and selfish.
保罗终于从“辣妹催眠”中醒来,开始意识到黛茜虚荣又自私。
上一篇: 面向老年人的“银色产业”
下一篇: 你有“完美主义瘫痪症”吗?
Punching the air
体坛英语资讯:Chinese sprinter Xie Zhenye scores a PB, lays out ambitions for 2020 Tokyo Games
《巡视利剑》 播出 落马官员忏悔
国内英语资讯:Top political advisor highlights quality of proposals
国内英语资讯:Top legislator stresses socialist rule of law with Chinese characteristics
体坛英语资讯:Lin Dan enters National Games final for fifth consecutive time
飓风艾玛已造成至少7人丧生
上海维密秀门票已经开卖!售价高达9万
众包数据告诉你《权力的游戏》中谁最性感(组图)
国际英语资讯:Trump says willing to mediate in Qatar diplomatic dispute
国际英语资讯:Military action not first choice on Korean Peninsula nuclear issue: Trump
国际英语资讯:Evacuation starts in Florida as Irma landfall projected for Saturday
体坛英语资讯:Zhu Ting leads China for 3-2 win over Brazil at FIVB World Grand Champions Cup
国际英语资讯:President Trumps eldest son details 2016 meeting with Russians before Senate panel
国际英语资讯:Grenade blast kills 1, wounds 14 in Indian-controlled Kashmir
国内英语资讯:Xi meets Putin, calling for promoting world peace, development
体坛英语资讯:Nadal into US Open semis, waiting for Federer next
国内英语资讯:BRICS economic cooperation to have more substance: Xi
抢占市场! 腾讯向印度输出数字红包!
国际英语资讯:French President calls for EUs rebirth, voices support to Greece in Athens visit
国内英语资讯:China marks centenary of former senior official
国内英语资讯:China further cuts red tape to improve business environment
国际英语资讯:Latest polls see Merkels lead increasing in German election
国内英语资讯:Concerted effort by intl community needed to solve Korean Peninsula nuclear issue -- Xi
气候变暖让灰熊弃荤从素改吃浆果
英式英语和美式英语拼写之不同
国内英语资讯:China remains persistent in denuclearizing Korean Peninsula: Xi
佛罗里达宣布飓风警告
A Strong Girl 一个坚强的女孩
英国5岁女孩写信求助女王,回复异常的暖心