现在乘地铁,很少有人不是一找到位子就拿出智能手机开始玩的,不玩手机的人反而成了异类。朋友们聚会,如果有人觉得无聊开始玩手机,其他人也会拿出自己的手机,最后就变成大家都聚精会神地盯着手机屏幕,谁也不理谁,这就是“iPhone效应”。
Shortly after one person in the group brings out his or her iphone, the rest follow suit, ultimately ending all conversation and eye contact. This is called “iPhone effect”.
一群人中的一个掏出自己的iPhone之后,很快其他人也一个个开始玩iPhone,最后所有的谈话和眼神交流都停止了。这就叫作“iPhone效应”。
Example:
"Hey, what do you want to order for drinks?" "Not sure, let's see what Imbibe Magazine has for their best beer this month." First iphone comes out of the pocket--enter safari search. Next iphone comes out--enter Facebook post. Third iphone makes an entrance -- the iphone effect has arrived.
“喂,你想点什么饮料啊?”“不知道呢,我看看Imbibe杂志本月推荐了什么好啤酒吧。”于是第一个iPhone从口袋里掏了出来,开始进入safari搜索。又一个iPhone也被拿出来,进入Facebook页面。第三个iphone也登场了……iPhone效应开始了。
上一篇: 谁是谁的“饭票”
下一篇: 总要压人一头的one
新概念英语第一册视频讲解 第121课:The man in a hat 戴帽子的男士
新概念英语第一册视频讲解 第142课:Someone invited...
新概念英语第一册视频讲解 第108课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第141课:Sally’s first train ride萨莉第一交乘火车旅行
新概念英语第四册视频教学 第2讲
新概念英语第一册视频讲解 第130课:He must have been
新概念英语第一册视频讲解 第98课:Whose is it?
新概念英语第一册视频讲解 第125课:Tea for two两个人一起喝茶
新概念英语第一册视频讲解 第109课:A good idea好主意
新概念英语第一册视频讲解 第97课:A small blue case 一只蓝色的小箱子
新概念英语第一册视频讲解 第138课:If...
新概念英语第一册视频讲解 第129课:Seventy miles an hour时速70英里
新概念英语第一册视频讲解 第131课:Don’t be so sure!别那么肯定!
新概念英语第一册视频讲解 第126课:Have to and do not need to
新概念英语第一册视频讲解 第120课:It had already happened.
新概念英语第一册视频讲解 第110课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第133课:Sensational news!爆炸性新闻!
新概念英语第一册视频讲解 第137课:A pleasant dream美好的梦
新概念英语第一册视频讲解 第101课:A card from Jimmy吉米的明信片
新概念英语第一册视频讲解 第100课:He says that...
新概念英语第一册视频讲解 第107课:It’s too small太小了
新概念英语第一册视频讲解 第102课:He says he...
新概念英语第一册视频讲解 第113课:Small change零钱
新概念英语第一册视频讲解 第132课:He may be...
新概念英语第一册视频讲解 第127课:A famous actress 著名的女演员
新概念英语第一册视频讲解 第112课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第117课:Tommy’s breakfast汤米的早餐
新概念英语第一册视频讲解 第123课:A trip to Australia澳大利亚之行
新概念英语第一册视频讲解 第99课:Ow! 啊哟!
新概念英语第一册视频讲解 第118课:What were you doing?