如果你看到一个人早上起来脸臭臭的,一副没睡醒的样子,我们可以叫他“咖啡脸”。“咖啡脸”就是用来形容人早晨还没喝咖啡前脸色很差的样子。
Coffee face refers to the ugly face people have in the morning before they drink their coffee. They will be much better once they have a cup of coffee.
“咖啡脸”指的是人早晨还没喝咖啡前摆出的一张臭脸。只需喝一杯咖啡他们就会好得多。
Some people need a cup of strong coffee or tea in the morning to wake them up, without the caffeine in the drinks they will feel listless and irritable.
有些人早上起来需要喝一杯浓咖啡或浓茶才能清醒,没有这些饮料中的咖啡因他们就会感觉无精打采,而且烦躁易怒。
Example:
Husband: Honey you look awful. Are you coming down with something?
丈夫:亲爱的你的脸色看起来很糟。发生什么事了吗?
Wife: No, it's just my coffee face. Brew some coffee for me.
妻子:没什么,这不过是我的“咖啡脸”而已。给我煮点咖啡吧。
上一篇: “脑残粉”怎么说?
如何成功谈一段不分手的恋爱?
关于《指环王》电视剧 你可能想知道的
研究:橙汁冻了再喝有助吸收
国际英语资讯:UN chief commends DPRK, U.S. for pursuing diplomatic solution
体坛英语资讯:Kenya sevens team seeking to end season on high as focus turns to Paris World Series
美国人慈善捐赠突破4000亿美元
伊万卡发了条“中国谚语”,中国网友:并不知道是哪句
朝美领导人首次会晤在新加坡举行
猫咪接班章鱼保罗担任世界杯“官方预言家”
陌生人为你做过什么好事?
体坛英语资讯:Dortmund sign Danish midfielder Delaney from rivals Werder Bremen
体坛英语资讯:World Cup preview: Will Russia 2018 bring Brazil World Cup redemption?
Uber新专利能识别人是否喝醉?这波操作666
Flash in the pan?
Flying Kites 放风筝
国内英语资讯:Chinese military aircraft arrives in New Zealand for joint exercise
药过期了,还能吃吗?
国内英语资讯:Chinese military phases out profit-making contract work
不想为钱争吵?那就别再做这些事了
Call for new Oxbridge colleges for disadvantaged students 专家呼吁牛剑为扩招弱势群体学生新建学院
美国起诉五名俄罗斯商人和三名叙利亚商人
世界杯来了,如何用英语把“请假”说出口?
2026年北美三国合办世界杯 特朗普发推特祝贺
国内英语资讯:China provides 6-mln-USD medical aid to Libya
体坛英语资讯:Slovenias Piran wins 3x3 Challenger in Ulan Bator
Eagle Catches Chicken 老鹰捉小鸡
国内英语资讯:Premier Li stresses efforts to ensure basic pension payments
体坛英语资讯:Halep wins maiden Grand Slam title at Roland Garros
聪明人知道何时应该打破规则
国际英语资讯:UN chiefs position on denuclearization of Korean Peninsula unchanged: spokesman