日本首相安倍晋三上任以来推出的一系列经济政策被业界称为“安倍经济学”。
日本现任首相安倍晋三
Abenomics refers to the new economic policy platform being rolled out by Shinzo Abe, the current Japanese Prime Minister. Abe assumed office on December 26 2012. Abenomics is a set of policy measures meant to resolve Japan's macroeconomic problems. It consists of monetary policy, fiscal policy, and economic growth strategies to encourage private investment. Specific policies include inflation targeting at a 2% annual rate, correction of the excessive yen appreciation, setting negative interest rates, radical quantitative easing, expansion of public investment, buying operations of construction bonds by Bank of Japan (BOJ), and revision of the Bank of Japan Act.
安倍经济学(Abenomics)指日本现任首相安倍晋三推出的经济新政策。安倍晋三于2012年12月26日上任。安倍经济学是一系列旨在解决日本宏观经济问题的政策措施,包括货币政策、财政政策以及鼓励私人投资的经济增长策略。具体政策包括:年通货膨胀率达到2%,抑制日元过度升值,制定负利率,量化宽松,扩大公共投资,日本银行购买建设性国债,以及修订《日本央行法》。
In terms of results, the yen has become about 25% lower against the U.S. dollar in the second quarter of 2013 compared to the same period in 2012, with a highly loose monetary policy being followed. In addition, the unemployment rate of Japan has lowered from 4.0% in the final quarter of 2012 to 3.7% in the first quarter of 2013, continuing a past trend.
从结果来看,2013年第二季度,日本对美元的汇率比上年同期下降了约25%,随之而来的是高度宽松的货币政策。另外,日本的失业率也由2012年第四季度的4.0%下降到2013年第一季度的3.7%,保持了之前的下降趋势。
上一篇: 什么是“朋友区间”?
下一篇: 什么是food porn(食物也色情?)
国内英语资讯:China-Russia relations positively evaluated at thinktank forum
国内英语资讯:Xi exchanges congratulations with six CEE countries on 70th anniversary of diplomatic ties
体坛英语资讯:Fulham promoted to English Premier League after beating Aston villa in playoff final
外交部批美国的这句狠话怎么翻:“每次变脸都是对国家信誉的损耗”
为什么你应该停止在食物中加入植物精油
体坛英语资讯:Real Madrid fans celebrate Champions League win
星巴克进行反歧视培训!8千家门店集体关门
Scientists study dolphins' 'happiness' 科学家研究圈养海豚的“幸福度”
国内英语资讯:Xi Focus: Moments between Xi and senior citizens
外国人的昵称都好奇葩啊,雷死我了哈哈
体坛英语资讯:Maradona officially unveiled as Gimnasia boss
每天做些小事可以更健康
国内英语资讯:China, Laos to advance building community of shared future
国内英语资讯:Chinese premier calls for boosting capabilities for work safety risk control
体坛英语资讯:Brussels 20k marathon sees 550 treated due to extreme heat
体坛英语资讯:Warriors star Iguodala to miss Game 7 due to injury
体坛英语资讯:Real Madrid wins UEFA Champions League for 3rd straight year
体坛英语资讯:Toulouse survive to stay in Ligue 1
大学四年,我get了这些神技能
世界无烟日:全球每年300万人因吸烟过早死亡
国内英语资讯:China, Austria to strengthen military cooperation
“中华文明探源工程”实证中华文明5000年
国内英语资讯:Beijing horticultural expo sees tourism boom during National Day holiday
国内英语资讯:China will open wider to attract foreign investment
体坛英语资讯:World Cup Group A preview: Egypt pins World Cup hopes on Mohamed Salah
国内英语资讯:China calls for positive measures to facilitate personnel exchanges
艾玛疑似分手?6个月恋情宣告终结!
Have each other's backs?
国内英语资讯:China sees 782 mln domestic tourist trips during National Day holiday
国内英语资讯:Chinese chief trade negotiator invited to hold new round of trade consultations in U.S.