在信息更新极快的今天,想要出名似乎并不难,但是想要长久保持知名度就不那么容易了。在视频网站上分享一个有特色的视频就有可能让你一夜成名,可这名气大概也只能算15 minutes of fame了,在那之后,很少还会有人记得你。
Fifteen minutes of fame is short-lived media publicity or celebrity of an individual or phenomenon. The expression was coined by Andy Warhol, who said in 1968 that "In the future, everyone will be world-famous for 15 minutes."
Fifteen minutes of fame(15分钟名气)指某个人或者现象在媒体上制造的短暂的宣传效果或知名度,也可称为“转瞬即逝的名气”。这个表达最早出自安迪•沃霍尔(美国著名艺术家)之口,他在1968年说:“将来,每个人都可以在全世界出名15分钟。”
The phenomenon is often used in reference to figures in the entertainment industry or other areas of popular culture, such as reality television and YouTube. (Source: Wikipedia)
这种现象多出现在娱乐圈或者真人秀电视节目以及视频分享网站等流行文化领域的人物身上。
上一篇: 网络时代的“零电视家庭”
下一篇: 职场的“蜂王综合征”
Lifeline thrown to city's bookstores
Foodies drive gourmet market boom in S. Africa
Nixon's visit 'changed so many things'
Putin set for poll triumph
Foreign ambassadors note strength of China's growth
Concerns over radiation remain
Cuisine lexicon offers tasty food for thought
Anti-austerity protests fall flat in much of Europe
Gillard 'confident' she will stay as PM
Worker wakes up without left kidney
Yemen's Saleh to seek exile in Ethiopia
Computer gaming 'harming' children's eyesight
Countries sign pact to address water issues
Shanghai court postpones iPad decision
US may share secret data with Russia
'Control number of mainland births in HK'
Forced labor outlawed for people in detention
Charities open to religious groups
Guangdong govt vows to improve organization at grassroots level
Aircraft carrier to begin service this year
Texas school district embarks on widespread iPad giveaway
Syrian FM urges foreign journalists to respect rules
More Chinese get into swing of golf
Wen asks Chongqing to reflect
Human rights added to draft law
Self-immolation acts condemned by deputies
Chavez 'stable' following surgery
More farmers for next NPC
Women deputies call for greater female voice
Capital aims for healthier, cleaner growth