十一假期,有人可能出去旅游,有人回家探亲,有人则可能宅在屋里“狂看片”。你打算怎么过呢?
Binge viewing refers to a period of excessive indulgence spent watching previously broadcast episodes of a TV show.
Binge viewing指在一个时间段内将之前播过的电视节目一次看完,也就是我们口头常说的“狂看片”。
Binge viewing is transforming the way people watch television and changing the economics of the industry. The passive couch potato of the broadcast era turned into the channel surfer, flipping through hundreds of cable channels. Now, technologies such as on-demand video and digital video recorders are giving rise to the binge viewer, who devours shows in quick succession—episode after episode, season after season. In the past, such sessions required buying stacks of costly DVDs or special broadcast marathons.
“狂看片”行为正在改变人们看电视的方式,也在改变电视行业的经济形势。过去纯播送时代被动的“沙发土豆”们变成了频道浏览者,游移于数百个有线频道之中。如今,视频点播和数字录像机等技术让越来越多的人变成了“看片狂人”,一集接一集,一季接一季地看剧集。过去,这样大量看片是需要花钱买一堆DVD或者特殊播放时段才能实现的。
上一篇: “草根领袖”英语怎么说?
下一篇: 大热的“江南style”
蚊子会传播新冠病毒吗?专家是这么说的……
国际英语资讯:Istanbul accounts for 54 pct of new coronavirus cases in Turkey: health minister
Chinese Doctors Day 中国医师节
Travel Alone or with Friends 独自旅行或与朋友一起
哈勃望远镜传回新照片,见证恒星死亡时的灿烂画面
国内英语资讯:Xi stresses breaking new ground amid changes through reform
读日记
德约科维奇疫情期间组织慈善比赛 不幸多人“中招”
全球第二季度减少4亿个全职工作 女性受影响更大
研究:看红光可以延缓视力衰退
体坛英语资讯:Bayern win 1-0 at Dortmund to extend lead in Bundesliga
国内英语资讯:China to optimize reserve forces structure for future combat need: spokesperson
体坛英语资讯:Tapia re-elected president of Argentinian FA
国际英语资讯:52 countries welcome Chinas adoption of law on safeguarding national security in HK
体坛英语资讯:Premier League confirms six positive coronavirus tests from three clubs
体坛英语资讯:Peru boss Gareca urges swift return for football
国内英语资讯:State councilor stresses flood control efforts in Yangtze River basin
Russia Got Many Troubles 俄罗斯麻烦不断
快乐的儿童节
体坛英语资讯:World Team Tennis plans to play 2020 season with fans
国内英语资讯:Chinas top legislature adopts law on safeguarding national security in Hong Kong, adds it
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses better implementation of CPCs organizational line
国内英语资讯:Macao SAR govt firmly supports law on safeguarding national security in HK
国际英语资讯:Turkey vows to maintain peace, security in Syria
体坛英语资讯:FIFA to select host for 2023 Womens World Cup next month
国内英语资讯:New China-Europe freight train service opens in east China
体坛英语资讯:Ex-Uruguay defender Pereira seeking Sao Paulo return
国内英语资讯:Xi Focus: Xis speech at meeting summarizing Party education campaign to be published in Qi
国内英语资讯:China to strengthen financial support for enterprises
压岁钱