Failure doesn't mean you are a failure,
失败并不代表你是个失败者
It does mean you haven't succeeded yet.
它只表明你尚未成功
Failure doesn't mean you have accomplished nothing,
失败并不代表你一无所获
It does mean you have learned something.
它只表明你吸取了一次教训
Failure doesn't mean you have been a fool,
失败并不代表你很愚蠢
It does mean you had a lot of faith.
它只表明你信心百倍
Failure doesn't mean you've been disgraced,
失败并不代表你无脸见人
It does mean you were willing to try.
它只表明你百折不回
Failure doesn't mean you don't have it,
失败并不代表白费功夫
It does mean you have to do something in a different way.
它只表明你的方法仍待改进
Failure doesn't mean you are inferior,
失败并不代表你低人一等
It does mean you are not perfect.
它只表明你也并非完人
Failure doesn't mean you've wasted your life,
失败并不代表你浪费了生命
It does mean you have a reason to start afresh.
它只表明你有理由重新开始
Failure doesn't mean you should give up,
失败并不代表你应该放弃
It does mean you must try harder.
它只表明你要加倍努力
Failure doesn't mean you'll never make it,
失败并不代表成功永远不属于你
It does mean it will take a little longer.
它只表明你可能需要付出更多的时间
Failure doesn't mean God has abandoned you,
失败并不代表上帝已经将你抛弃
It does mean God has a better idea.
它只表明上帝还有更好的主意
作者Robert Harold Schuller是美国诗人,毕业于素有美国哈佛后花园之称的Hope College霍普学院,1950年从西方神学院获得神学硕士学位。《失败的意义》是一首励志诗,失败并不代表你就是失败者。
上一篇: 突破这5个障碍,你的生活将更加精彩
下一篇: 双语美文:爱情里,你选择接受还是拒绝
我爱秋天
国内英语资讯:Xi Focus: Xis article on Marxist political economy in contemporary China to be published
下雨了
日月潭
未来的月亮
小闹钟
国内英语资讯:Across China: Small tea leaves help realize big dreams in east China
洗澡
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Great lake on Qinghai-Tibet Plateau takes on a new look
国内英语资讯:U.S. trilateral negotiations subvert intl consensus on nuclear disarmament: Chinese envoy
国际英语资讯:New Zealand election to be delayed to Oct. 17 due to COVID-19
国内英语资讯:China welcomes Putins proposal of holding online summit over Iranian nuclear issue
去爸爸上班的地方
暑假的收获
我心目中的英雄
国内英语资讯:Southern Chinese cities conduct large-scale COVID-19 testing after new case reported
国际英语资讯:News Analysis: Palestinians concern about crack in Arab position towards their cause after U
打预防针
国内英语资讯:Chinas Tibet issues govt bonds on exchange market for first time
意大利再度启用17世纪防疫“酒窗”