英美文化简介：论美式足球和英式足球的不同

When talking about football, most people will think about the famous football player David Beckham, though he has retired, he is remembered by fans all around the world. It is known to all that football in America is not popular, while the American football is welcomed by the teenagers. Football in America and England is different.

在谈到足球的时候,大多数人会想到著名的足球运动员大卫贝克汉姆,虽然他已经退休了,但他被世界各地的球迷铭记。众所周知,足球在美国是不受欢迎的,而美式足球则深受青少年的欢迎。足球在美国和英国是不同的。

In America, a lot of teenagers play football, but the football looks different from other countries. It is elliptical and the teenagers play it with wearing the helmet to protect themselves. They need to grab the ball and then have the strong body touch, only the stronger team can go through the barrier, getting the point.

在美国,有很多青少年踢足球,但他们的足球看起来不同于其他国家。它是椭圆的,青少年在打这个球的时候要戴着头盔保护自己。他们需要拿到球，会有强烈的身体接触,只有强大的队伍才能穿过屏障,得到分数。

While in England, the football is known to all, the players use the feet to kick the ball. The World Cup is held every four years and it catches the world’ attention. Football in England is called soccer, it is the world’s NO.1 sport. There is no doubt that soccer has the largest group of fans.

然而在英国,足球是为大众所熟悉的,球员用脚来踢球。世界杯是每四年举办一次,吸引了世界的注意力。足球在英国被称为英式足球,它是世界上第一的运动。毫无疑问,足球有着最大的粉丝群。

Though soccer in America is not popular, but as more teenagers start to fall in love with soccer, in some day, Americans will be crazy about soccer.

虽然足球在美国不受欢迎,但随着越来越多的青少年开始爱上足球,在某一天,美国人将为足球疯狂。