自己的眼里会有梁木吗? beam in one’s own eye
自己的眼中有梁木。喻指人们自身的缺点或问题。
出自《圣经》。《新约·马太福音》第7章中,耶稣说:Judge not, that ye be not judged. For with what judgement ye judge, ye shall be judged;… And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?(不要论断人,免得被人论断。因为你们怎样论断人,也必须怎样被论断;……为什么只看见你兄弟眼中有刺,却不想自己眼中有根梁木呢?)在《路加福音》第6章也有类似的说法。“自己眼中有梁木”被用来比喻自己的大问题、大过失或严重缺点。此成语在世界许多语言中均有相同或变异的表达形式,其含义均为“自己的毛病更大”。人们有时直接说:“只见别人眼中有根刺,不见自己眼中有梁木。”
下一篇: 英国俚语背后的故事:叫错树即不分青红皂白
国内英语资讯:HKSAR chief executive condemns violent acts, calls for upholding rule of law
体坛英语资讯:Chinese divers collect three golds on first match day of Universiade
阿根廷城铁列车与公交车相撞:11死228伤
平时多行善的人更长寿
体坛英语资讯:Indonesias Semarang to host 2019 MXGP of Asia
亚马逊欲推数字图书租赁服务
从今天开始写日记的五个理由
会读书、会看球赛的鸭宝宝
国际英语资讯:Offices, schools to close after power outage in Venezuela
国际英语资讯:U.S. DOJ tells Mueller to limit testimony before Congress
迪士尼创始人孙女号召征收财富税
国际英语资讯:DPRKs Kim inspects newly built submarine
南非发现古猿化石 疑似人类直系祖先
体坛英语资讯:PSG sign Herrera until 2024
哲理美文:祈祷,倾听自己的心声
国内英语资讯:China urges U.S. not to politicize religion, interfere in internal affairs
体坛英语资讯:Dutch star Arjen robben retires from football
全球通勤痛苦指数 深圳北京名列前茅
国内英语资讯:Chinese vice president attends reception marking 35th diplomatic anniversary between China,
柬埔寨一幼童每天啜母牛乳头饮鲜奶