曾经有一段时间，中国80后的独生子女都被人称为“小皇帝”。在家里，他的地位最高；父母、祖父母都得围着他转。他想在7点的时候看儿童节目，你就别想看《资讯联播》。你觉得这是中国特色？那你错了，其实国外也有这样的现象，他们管这叫kindergarchy。
Kindergarchy, a blend of kinder (children) and the suffix –archy (rule), refers to rule or domination by children, or the belief that children's needs and preferences take precedence over those of their parents or other adults.
Kindergarchy是kinder（儿童）和后缀archy（统治）的合成词，指由孩子统治，或者认为孩子的需求和喜好优先于家长和其他大人需求的观点，即“孩子为王”。
We're living in a perilous new world that says kids, no matter what they do, are always lovely and are always to be encouraged — a new world order where the 'needs' of children rule above all else.
在这个危险的新世界里，无论孩子们做什么，他们永远是可爱的，是需要鼓励的。在这里，孩子们的需求高于一切。
Ours is a society increasingly dominated by the needs of children, or rather by the extraordinarily inflated needs we have come to attribute to them. The amount of money and attention many parents lavish on their children not only doesn't do much for the characters of their sons and daughters, it diminishes the parents' lives as well.
我们的社会也日渐被孩子们的需求，日益膨胀的需求，所主导。这都是拜我们所赐。父母花在孩子身上大把的金钱和精力并没有帮助孩子形成良好的品性，反而把父母们自己的生活也给牺牲了。
上一篇： 你们公司有“首席隐私官”吗？
下一篇： “微留学”渐成热门
2017届高考英语一轮复习课时作业11：Unit 1《Festivals around the world》（新人教版必修3浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业14：Unit 4《Astronomy the science of the stars》（新人教版必修3浙江专用）
高考英语作文素材：代沟(Generation gap)作文素材
2017届高考英语一轮复习课时作业20：Unit 5《Theme parks》（新人教版必修4浙江专用）
高考英语作文素材：大城市交通拥挤探因(The Causes of Traffic CongesUon in Big Ci作文素材
高考英语作文素材：春节纪事-LifeinSpringFestival&nbs作文素材
2017届高考英语一轮复习课时作业26：Unit 1《Art》（新人教版选修6福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业32：Unit 2《Robots》（新人教版选修7福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业28：Unit 3《A healthy life》（新人教版选修6浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业6：Unit 1《Cultural relics》（新人教版必修2浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业23：Unit 3《Life in the future》（新人教版必修5福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业15：Unit 5《Canada—“The True North”》（新人教版必修3浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业39：Unit 4《Pygmalion》（新人教版选修8浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业30：Unit 5《The power of nature》（新人教版选修6浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业13：Unit 3《The Million Pound Bank Note》（新人教版必修3浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业22：Unit 2《The United Kingdom》（新人教版必修5浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业24：Unit 4《Making the news》（新人教版必修5福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业29：Unit 4《Global warming》（新人教版选修6浙江专用）
高考英语作文素材：存钱的好处(The Advantages of Saving Money)作文素材
2017届高考英语一轮复习课时作业38：Unit 3《Inventors and inventions》（新人教版选修8浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业18：Unit 3《A taste of English humour》（新人教版必修4浙江专用）
高考英语作文素材：当海啸突然发生的时候(When the Ocean Suddenly Disappeared)作文素材
2017届高考英语一轮复习课时作业28：Unit 3《A healthy life》（新人教版选修6福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业35：Unit 5《Travelling abroad》（新人教版选修7浙江专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业33：Unit 3《Under the sea》（新人教版选修7浙江专用）
你在情人节见过最浪漫的事
2017届高考英语一轮复习课时作业22：Unit 2《The United Kingdom》（新人教版必修5福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业27：Unit 2《Poems》（新人教版选修6福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业29：Unit 4《Global warming》（新人教版选修6福建专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业17：Unit 2《Working the land》（新人教版必修4浙江专用）