1. He is a perfect type of pedant.
他是个十足的老夫子。
2. He looked kind of nerdy.
他看着就是个书呆子。
3. I guess I’m old school.
我想我是老派的。
4. At university he had a reputation as a swot.
上大学时,他刻苦学习是出了名的。
5. Mr. Smith is of a scholarly turn of mind.
史密先生是个有书生气质的人。
6. She was always a bookworm when she was a kid.
她小时候就一直是个书虫。
7. Their teacher was a bookish fellow.
他们的老师是个书呆子。
8. He dismissed all scientists as a bunch of eggheads.
在他看来,所有的科学家都是一群书呆子。
上一篇: 你辛辛苦苦赚的钱都花哪儿去了
下一篇: 英语趣味谈:英文词中的“各国移民”
国内英语资讯:Beijing issues fresh guidelines on COVID-19 prevention
父与子——一年之后
Why Military Training Is Necessary 为什么军训是必要的
国际英语资讯:U.S. fighter jets intercept Russian reconnaissance aircraft off Alaska: NORAD
实验表明:员工在日光下工作时间越多,睡眠时间越长
体坛英语资讯:Peru free to restart football, says president
体坛英语资讯:Bayern will not make Coutinho move permanent
《龟兔赛跑》续集
夏
体坛英语资讯:CBA to release first official teaching courses
钓鱼
我最难忘的事
日食
“一孕傻三年”?研究显示女性当妈后不会“变傻”
国内英语资讯:China to further enhance IPR assistance
诚实的弟弟
国内英语资讯:Xinjiang to increase seed production capacity
国内英语资讯:Hong Kong society opposes U.S. act, highlights necessity of national security legislation
公园的早晨
国际英语资讯:Fewer than 100 COVID-19 patients in ICU in Italy