Four-flusher: 诈牌高手
玩牌戏中,什么人最不可小瞧?当然是那种最能唬人的“诈牌高手”了,运气坏时他们敢下大注、运气好时竟也能下小注,这种真真假假的伎俩往往忽悠的对方不知所措。在英语中,这种人有一种专门的称谓:four-flusher。 Four-flusher源于一种扑克游戏——stud poker(明扑克、俗称“沙蟹”)。游戏中,若你手里的5张扑克全是同一花色,这时的牌被称作flush(可译作“同花牌”),胜出的可能性最大。也有游戏者,手中的5张牌只有四张为同一花色(此时可称作“four-flush”),但为了迷惑对手让其自我放弃,他们假称自己的牌是flush(“同花”)。久而久之,人们就调侃这样的“诈牌者”为four-flusher。 随着时间的推移,four-flusher从牌桌上应用到日常生活中,常用来指虚张声势的骗子,其贬义意味较浓。
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题01 冠词、名词和主谓一致(原卷版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修5 unit2 The United Kingdom(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修5 unit3 Life in the future(新人教版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题02 代词、介词和介词短语(原卷版)
Kept his wits about?
2017届高考英语大一轮复习课件:必修3 unit1 Festivals around the world(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修7 unit2 Robots(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修1 unit4 Earthquakes(新人教版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题06 情态动词和虚拟语气(原卷版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修8 unit3 Inventors and inventions(新人教版)
三年高考(2017-2015)英语试题分项精析版:专题02 代词、介词和介词短语(解析版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修5 unit5 First aid(新人教版)
福布斯富豪榜:盖茨继续领跑 特朗普身家大缩水
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题05 动词的时态和语态(解析版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修7 unit1 Living well(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修2 unit1 Cultural relics(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修1 unit5 Nelson Mandela—a modern hero(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修2 unit2 The Olympic Games(新人教版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题01 冠词、名词和主谓一致(解析版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修6 unit2 Poems(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修8 unit5 Meeting your ancestors(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修6 unit3 A healthy life(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修5 unit1 Great Scientists(新人教版)
三年高考(2017-2015)英语试题分项精析版:专题03 形容词和副词(原卷版)
2017届高考英语大一轮复习课件:必修2 unit5 Music(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修8 unit2 Cloning(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修6 unit1 Art(新人教版)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修7 unit4 Sharing(新人教版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题07 非谓语动词(解析版)
三年高考(2017-2015)英语试题分项精析版:专题01 冠词、名词和主谓一致(原卷版)