新鲜出炉“烫口”吃！
看到“piping hot”，不仅想到新鲜出炉的麦当劳“派”家族 。“烫口吃”的代表嘛！—— 呈泡状的酥脆薄片嘶嘶作响，轻轻一咬，齿间是烫口的细腻，随即，水果馅的清香瞬时溢满口中…… 哦，这诱人的“热烫”！ 形容食品的“烫”，用“hot”当然可以，不过，如果想让语言“形象生动”，不妨在“hot”前加上一个“piping”。“Piping hot”（烫口的）早在14世纪就进入英语词汇，尤用来形容刚烘制的糕点，当然，新沏的热茶，刚出炉的烤鸭或其它烫口食品都可用“piping hot”来形容。 注意了，这里的“piping”可不是指日用的“管道系统”。“Piping”取意于“管乐”，大概人们觉得烘焙糕点的“咝咝”声与笛音颇为相似。 看个例句：There is nothing as good as a cup of piping hot cocoa on a cold winter's evening.（冷冬的夜晚，没有什么能比烫口的可可茶更好的了。）
上一篇： 俗语: “事不过三”
下一篇： Primrose path: 享乐中沉沦
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit3 Computers跟踪训练夯实基础 新人教版必修2
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit3 Computers单元检测同步探源 新人教版必修2
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：13 特殊句式（新人教版含解析）
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 6 War and Peace 外研版选修6
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：12 名词性从句（新人教版含解析）
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 6 The Tang Poems 外研版选修8
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 5 A Lesson in a Lab 外研版必修1
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 6 The Internet and Telecommunications 外研版必修1
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：14 构词法（新人教版含解析）
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Great Scientists 外研版必修4
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit5 The power of nature跟踪训练夯实基础 新人教版选修6
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 5 The Conquest of the Universe 外研版选修8
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit5 Travelling abroad单元检测同步探源 新人教版选修7
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit3 Life in the future跟踪训练夯实基础 新人教版必修5
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：4 形容词和副词（新人教版含解析）
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Fine Arts Western Chinese and Pop Arts 外研版必修2
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit3 Life in the future单元检测同步探源 新人教版必修5
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit5 Travelling abroad跟踪训练夯实基础 新人教版选修7
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Music Born in America 外研版选修7
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 5 The Great Sports Personality 外研版必修5
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Carnival 外研版必修5
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：9 虚拟语气（新人教版含解析）
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit3 The Million Pound Bank Note跟踪训练夯实基础 新人教版必修3
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Which English 外研版选修8
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 A Social Survey My Neighbourhood 外研版必修1
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 6 Films and TV Programmes 外研版必修2
（七省专用）2016届高考英语一轮复习基础晨记提升：Module 4 Sandstorms in Asia 外研版必修3
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练：5 数词和主谓一致（新人教版含解析）
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦：Unit5 Theme parks单元检测同步探源 新人教版必修4