上一季终集，一群韩国人来找阿韩，他们让麦克斯告诉阿韩，黄哥找他有事。如果敢不回电话，麻烦大了。卡罗琳不由得为阿韩担起心来。她们在自己正装修的甜点吧里，找到了躲在桌案底下的阿韩。原来，阿韩因为赌博欠了一屁股债，
麦克斯卡罗琳姐妹俩决定陪阿韩解决问题。三人一起到典哥的KTV房间去找他。黄哥并不买账，他给阿韩一首歌的时间还钱，如果歌唱完了还不了钱，就跺下阿韩的小脚趾。姐妹俩见情势紧迫，决定动用甜点吧的紧急备用资金先帮阿韩度过这一关再说。阿韩为了报答，给了姐妹俩餐厅的部分股权，俩人也成为餐厅的股东了。
歌词：
Last dance
Last chance for love
Yes, it's my last chance
For romance tonight
I need you by me
Beside me, to guide me
To hold me, to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
So let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Let's dance this last dance tonight
Last dance
Last dance for love
Yes, it's my last chance
For romance tonight
Oh oh I need you by me
Beside me, to guide me
To hold me, to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
So let's dance, the last dance
Let's dance, the last dance
Let's dance, the last dance tonight
Oh oh I need you by me
Beside me, to guide me
To hold me, to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
So c'mon baby
Dance that dance
C'mon baby
Dance that dance
C'mon baby
Last dance tonight
Yeah yeah