Ⅰ. Leave的意思是“离开”,既可作及物动词又可作不及物动词。
① He left Rome. 他离开了罗马。
② It’s time for us to leave. 我们该走了。
Ⅱ. Leave for 的意思是“前往”,指离开某地去另一地,for 后面跟表示目的地的地点名词。
① He left for Rome. 他动身去了罗马。
② The delegation left for Guangzhou by plane. 代表团乘飞机前往广州。
电影《悲惨世界》歌词翻译赏析之二[1]
12 missing in accident
Youku Tudou outlines vision for merged company
看过老友记的花絮吗?
Tablet makers diversify to tackle Apple
Mining company blamed for blast
Teens in Shenyang gobble up ice cream iPhones
Van Persie off to United
“异地高考”英文怎么说
Air China flight returns to Beijing over false threat
11 tried over sale of gutter oil
Top Gun director jumps to his death
Kerry next in line for top State position
Japan holds talks with DPRK
Collapse at construction site injures workers
Colombia's 'queen of cocaine' shot dead at 69
Pound backs Armstrong decision
First Lady first up as Democrats try to break deadlock
Spaniards see EU rescue as inevitable
Foreign minister summons Japan's envoy
China helps bust US drug websites
Romney sticks to Obama songbook on China
Washington to remain focused on Asia-Pacific
Booklet tells parents to 'prevent' homosexuality
Chinese hip-hop king gets his shot at Bryant
Clinton to discuss wide range of issues during China visit
大自然的召唤,关于洗手间的英文
Isaac nears New Orleans on Katrina anniversary
Beijing demands activists' release
Red Cross embraces challenges