这两个词都有“消息”之意,但词义范围有所不同。Message含义较广,可指书面、口头、无线电等多种渠道传来的信息,因而有“消息、口信、电报”等意思,为可数名词;news含义较窄,主要是通过报纸、电台、电视等资讯媒介向公众报道的最新消息,也可指原来未曾听到过而现在听到的消息,为不可数名词。如:
① I’ll leave a message for her. 我将为她留个口信。
② I haven’t had a message from him for a month. 我一个月没有得到他的音讯了。
和 news搭配的词组:
latest news 最新消息。 stale news 过时资讯
current news 时事 highlighted news 重要资讯
inside news 内幕消息 grapevine news 小道消息
invested news 不实消息 distorted news 歪曲的资讯
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Reading and Vocabulary)mp3听力(1)
2013外研版选修六Module 1《Small Talk》ppt课件2
2013外研版选修十Module 2《Australia and New Zealand》ppt课件
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt复习课件
2013外研版选修八Module4《Which English》ppt课件Ⅰ
2013外研版选修七Module 3《Literature》ppt课件I
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Reading Practice)mp3听力
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件2
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件Ⅱ
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件3
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件Ⅳ
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》ppt课件Ⅰ
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Vocabulary and Listening)mp3听力
2013外研版选修七Module 5《Ethnic Culture》ppt课件Ⅰ
2013外研版选修八Module5《The Conquest of the Universe》ppt课件Ⅰ
2013外研版选修八Module1《Deep South》ppt课件Ⅳ
2013外研版选修七Module 6《The Worlds Cultural Heritage》ppt课件Ⅰ
外研版高中英语选修10《Module 3 Slavery and the American Civil War》(Vocabulary and Listening)mp3听力
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件1
2013外研版选修八Module1《Deep South》ppt课件Ⅰ
2013外研版选修六Module 1《Small Talk》ppt复习课件
2013外研版选修十Module 3《Slavery and the American Civil War》ppt课件
2013外研版选修十Module 2《Australia and New Zealand》ppt复习课件
2013外研版选修十Module 1《Pride and Prejudice》ppt课件
2013外研版选修七Module 3《Literature》ppt课件1
外研版高中英语选修7《Module 3 Literature》(Period 2)word教案
2013外研版选修八Module3《Foreign Food》ppt课件Ⅰ
2013外研版选修十Module 6《The Maple Leaf Country》ppt课件
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Words and Expressions)mp3听力
2013外研版选修六Module 2《Fantasy Literature – Philip Pullman》ppt课件1