Ⅰ. must “必须”,往往着重于主观上认为有义务,有必要。
① We must work hard. 我们必须努力工作。
② Imust go. 我必须走。
Ⅱ. have to “必须”往往着重于客观的需要,含有“不得不”的意味。如:
① Do you have to see a doctor today? 你今天要去看医生吗
② It was late and we have to stay at home. 时间已晚,我们只得呆在家里。
US Congress demands inquiry into Petraeus resignation
Over a billion women lack safe sanitation
Oxfam: Power, water shortages in Goma
American history: The shot heard around the world
Power still out for many in New York city
World Prematurity Day aims to lower rates of premature births
New 007 movie reveals Bond's inner demo
'Gangnam Style' boosts S.Korean tourism
Gold seekers once rushed to Canada’s northwest
Home TB treatment is helping patients in Swaziland
President Obama wins second term
到别人家做客的十大禁忌
Efforts mount to conserve wild turkey breeds
His imagination redefined children’s literature
Is eating like our ancestors good for us?
A declaration seeking life, liberty and the pursuit of happiness
Words and their stories: state nicknames, part 1
十八届六中全会公报要点双语摘录
Improving 'feed efficiency' in cattle
The State of Vermont: fertile farmland, green mountains
US 'patriotic millionaires': 'tax us more'
Defense Department investigates top American Commander in Afghanistan
Obama, House Speaker take positions on budget before negotiations
California voters reject food labeling requirement
New medical tape reduces pain for newborns, older adults
Kyoto Protocol winds down as delegates head to Doha
Could waste plastic reduce our need for oil?
Number of international students attending American colleges and universities continues rising
UNAIDS: Sharp drop in new infections
Relations between Britain and its American colonies