Ⅰ. personal 与 personnel两个词音形相近,但词性和词义不同。如:
personal 是形容词,“个人的;私人的;亲身的”。
① That is my personal opinion. 那是我个人的意见。
② She made a personal appearance. 她亲自到场。
Ⅱ. personnel 是个集体名词,没有复数形式。“全体人员;工作人员”如:
① Our personnel are very highly trained. 我们的工作人员训练有素。
② The personnel are unhappy about these changes. 全体工作人员都不满意这些变动。