Ⅰ. affair “事、事情、事务”它的涵义最广,可指已经发生或必须做的任何事情, 也可泛指事务(通常用算数,指重大或头绪较多的事务)。如:
① The railway accident was a terrible affair. 那次火车事故是件可怕的事。
② That’s my affair, not yours. 那是我的事, 不是你的。
③ We should concern ourselves with state affairs. 我们要关心国家大事。
Ⅱ. matter“事、事情” 是普通用语,常指我们所写到或谈到的事情,要考虑和处理的事情。如:
① This is a matter I know little about. 这件事我不大知道。
② I’ll ask some one about the matter.关于这件事我将去问问人。
③ There are several matters to be considered. 有几件事情要考虑。
:在口语中,be the matter 相当于 be wrong, 表发生了失常的事或出了毛病等意思。如:
① What’s the matter? 怎么啦?
② What’s the matter with you? 你怎么啦?
Ⅲ. business“生意、商业”产普通用语。它表“事情、事务”时,往往指一种任务、责任或必须去做的事。此外, 它有时还含有轻蔑的意味。如:
① We don’t do much business with them. 我们跟他们没有多少生意来往。
② It is a teacher’s business to help his pupils. 帮助学生是教师的责任。
③ He made it his business to fetch water for a granny. 他把为一位老大娘挑水当作自己的事。
④ It’s not your business.这不是你的事。
:这三个词有时可通用,但不能任意替换。如:
Mind your own business.少管闲事。这里的 business 可用affairs 替换,但不能用 matters.
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 1 Friendship
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit4(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 3 The Million Pound Bank Note
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit1(2)
体坛英语资讯:Lyon end road winning drought after beating Metz 3-0
圣彼得堡地铁爆炸案后全城气氛紧张
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 3 Computers
国际英语资讯: 6 Central Asian citizens detained in St. Petersburg for suspected terrorist activities
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 1 Women of achievement
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 3 A taste of English humour
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 2 The Olympic Games
“寡姐”斯嘉丽•约翰逊称未来将考虑进军政坛
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 4 Astronomy the science of the stars
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 1 Festivals around the world
借“二轮复习”东风 强化学生阅读能力(英语论文)
国内英语资讯:China, Pakistan vow to enhance all-weather partnership
国内英语资讯:China supports comprehensive, fair probe into use of chemicals as weapons in Syria: envoy
“粉红之星”钻石在香港拍出天价 刷新全球宝石纪录
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 2 Healthy eating
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修2 unit1(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 2 Working the land
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit3(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 5 Nelson Mandela — a modern hero
体坛英语资讯:Manchester City extend South American reach
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit5(1)
高三英语词汇总复习(英语论文)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 4 Wildlife protection
国际英语资讯:Hungarian RMB market growing successfully: central bank official
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit2(2)
巴基斯坦自杀炸弹袭击至少六人丧生