from now on“从现在起”,是以现在为起点延续下去,谓语通常用将来时态。from then on“从那时起”,是以过去为起点延续下来,谓语通常用过去时态和完成时态。如:
① She is going to live with you from now on. 从现在起我将刻苦学习。
② From then on, he hasn’t seen his uncle again. 从那以后他再也没有看见他叔叔了。
上一篇: 2016年中考英语词组辨析:go / walk
下一篇: 2016年中考英语词组辨析:fill/ full
“爬山”正当时
“开卷闭卷考试”怎么说?
今天你剪发了吗?
开心天天乐
打岔十句话
话说“坚持”的译法
饭店预定对话实例
租房英语必备
告别“how to say”的年代
路考英语大全(三)
“开户”、“转账”怎么说?
网聊“密语”
连词while的译法
科技英语翻译实例
否定句式译法的常见错误及分析(二)
英语谚语的汉译
最牛的口头禅
翻译贴士:建筑工地用语
英语中介词的译法
宾馆预定对话实例
怎样问路
商务合同英译中易混淆的词语
形容开车十句话
Responsible for 的译法
路考英语大全(一)
“结帐”怎么说
论坛常客必知语
“找”钱怎么说?
英译汉中的反译法
As well as 作并列连词的译法