Ⅰ. have “有”表人与物/人,物与物之间存在的“所有;所属”的关系。有时人不一定是物/人的主人。如:
① I have an English book here. 我这儿有一本英语书。
② Do you have any money with you? 你带有钱吗?
Ⅱ. own 用于较正式场合,强调“(合法地)拥有”某物的所有权,主语一定是该物的主人。如:
① I own a bike. 我有一辆自行车。
② Who owns the car? 这辆小汽车是谁的?
Nature's light show 'once-in-a-lifetime' trip
Tickets for 9 yuan offered on new Hebei air route
London mayor hails free trade, subway system during visit
Europe monitors phones, Internet
Suspect taken into custody for online rumors
Women's congress aims to close income gap, lift status
New road links remote Tibet county to rest of the country
US debt ceiling crisis continues
Premier seeks talks over dispute
Xi offers support to overseas Chinese
Human Library gets people talking
Women, lean in
17 accused of making and selling fake drugs
Giant duck to exit after drawing crowds
Rare rice stages a comeback in North China
Newspaper offers apology after detained journalist's confession
Chongqing launches 72-hour visa-free stays
Questions linger over gouged eyes incident
Smartphone shipments to soar
US female astronaut praises China's space program
Shanghai fest blooms with global arts
Xi calls for more APEC connectivity
World's first curved smartphone hits South Korean stores
Chongqing finds opportunity selling motorcycles
Far horizons beckon as agencies eye Chinese
Study finds 40 percent of parents happy with one child
China, Russia reach big oil deal
Beijing-Tokyo ties 'unlikely to recover soon'
Spain seeks time zone change
Wanda prepares film, television industrial park