A girl and a boy were on a motorcycle, speeding through the night.
一天夜里,男孩骑摩托车带着女孩超速行驶
They loved each other a lot..
他们彼此深爱着对方
Girl: Slow down a little. Im scared...
女孩:慢一点...我怕...
Boy: No, its so fun...
男孩:不,这样很有趣...
Girl: Please... its so scary...
女孩:求求你...这样太吓人了...
Boy: Then say that you love me...
男孩:好吧,那你说你爱我...
Girl: Fine... I love you... Can you slow down now?
女孩:好....我爱你...你现在可以慢下来了吗?
Boy: Give me a big hug...
男孩:紧紧抱我一下...
The girl gave him a big hug.
女孩紧紧拥抱了他一下
Girl: Now can you slow down?
女孩:现在你可以慢下来了吧?
Boy: Can you take off my helmet and put it on? Its uncomfortable and its bothering me while I drive.
男孩:你可以脱下我的头盔并自己戴上吗?它让我感到不舒服,还干扰我驾车。
Then next day, there was a story in the newspaper: a motorcycle had crashed into a building because it sbrakes were broken.
第二天,报纸报道:一辆摩托车因为刹车失灵而撞毁在一幢建筑物上。
There were two people on the motorcycle, of which one died, and the other had survived...
车上有两个人,一个死亡,一个幸存...
The guy knew that the brakes were broken. He didnt want to let the girl know, because he knew that the girl would have gotten scared.
驾车的男孩知道刹车失灵,但他没有让女孩知道,因为那样会让女孩感到害怕。
Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself...
相反,他让女孩最后一次说她爱他,最后一次拥抱他,并让她戴上自己的头盔,结果,女孩活着,他自己死了...
Once in a while, right in the middle of anordinary life, love gives us a fairytale...
就在一会儿的时间里,就在平常的生活里,爱向我们展示了一个神话。
上一篇: 一个微笑救了一条生命
下一篇: 生活品味
国内英语资讯:Chinese vice president to attend WEF annual meeting in Davos
国外新型安全套问世 男人房事不尴尬
班尼的鱼 A Fish for Benny
体坛英语资讯:Reports: Big fine for Dembele after late arrival at Barca training
美国发明新仪器 有助人类与海豚对话
日本发明“猫耳朵” 可感知喜怒哀乐
研究:受教育程度高的人显得更年轻
双语诗歌:初恋的感觉 Feelings Of The First Love
跨界歌神?奥巴马单曲MV登上美国公告牌热歌榜单
英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”
体坛英语资讯:Chinas Wang retains 200m im title, two world records renewed at Short-course Hangzhou worl
每晚睡7小时 能有效防止大脑早衰
国内英语资讯:China to expand investment in civil aviation sector in 2019
国内英语资讯:Chinese FM makes proposals to implement results from FOCAC Beijing Summit
撞衫!英新王妃婚纱被指“抄袭”
Naughty Monkey 淘气的猴子
施瓦辛格与妻子分居 25年婚姻或将终结
体坛英语资讯:Inter Milan fail to reach Champions League last 16
2018年中国票房突破600亿!“好成绩”背后也有忧
微软斥资85亿美元收购Skype