四年级英语阅读短文:狐狸和乌鸦
The Fox and the Crow
狐狸和乌鸦
A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree.
有一次,一只狐狸看到一只乌鸦嘴里叼着一块乳酪飞落在一个树枝上。
Thats for me, as I am a Fox, said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree.
那乳酪是给我的,因为我是一只狐狸, 狐狸说着,走到树脚下。
Good day, Mistress Crow, he cried. How well you are looking today: how glossy your feathers; how bright your eyes. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.
你好,乌鸦夫人, 狐狸喊道,你今天真好看, 看你的羽毛是多么光亮啊, 你的眼睛多么有神啊, 我觉得你的声音肯定也是所有鸟之中最好听的, 你的样子是那样的出众, 让我听听您的歌声吧,那怕只唱一首, 我以后都会称你为鸟中的皇后。
The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox.
乌鸦骄傲地仰起了头,准备放声歌唱,但当它一张开嘴,那块乳酪就掉到了地上,马上就被狐狸叼走了。
That will do, said he. That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future: Do not trust flatterers.
这样正好,狐狸说,这就是我想要的。看在你送给我乳酪的份上,我会送给你一条建议:不要相信拍马屁的人。
语法测验:关系从句
UK's inflation rate hit its highest for more than five years 英国通货膨胀率达到五年来最高
科普:每个国家的名字是怎么来的?
国际英语资讯:1 dead, another hospitalized after Australian helicopter crash
考古新发现:人类的祖先是老鼠
国际英语资讯:Abe, Trump agree to exert more pressure on DPRK
体坛英语资讯:Allure of breaking world record inspires champ Obiri ahead of new season
国内英语资讯:Chinese, Philippine coast guards meet in Beijing on cooperation
国内英语资讯:Premier Li demands more help on small business financing
国际英语资讯:Palestinian president to visit Saudi Arabia
国内英语资讯:China, Finland agree to further advance bilateral ties
体坛英语资讯:Loew convinced: Risky World Cup preparation will help German team
体坛英语资讯:Flanagan, Kamworor win in New York Marathon
体坛英语资讯:Feature: In Argentina, football keeps kids on right track
How to Spend My Time 如何利用我的时间
国内英语资讯:Chinese naval hospital ship Peace Ark arrives in Mozambique
国际英语资讯:Spotlight: What to expect from UN climate talks in Bonn
国际英语资讯:Brazil fined for fifth time for homophobic chants
亚太经合组织第25次领导人非正式会议主题前瞻
Why we yawn 我们为什么打哈欠?
2017年12月英语四级作文范文:筷子
Flying and emotion 高空飞行对情绪的影响
国际英语资讯:Greek socialist partys headquarters attacked, no injuries
国际英语资讯:FBI tries to access cellphone of Texas church mass shooting gunman
国内英语资讯:Xi congratulates Intl Network for Bamboo and Rattan on 20th anniversary
体坛英语资讯:Krajinovic continues dream journey at ATP Paris Masters, next faces Sock
Heart surgery and your body clock 心脏手术和人体生物钟之间的联系
沙特谴责伊朗从也门发射导弹是战争行为
女王的昵称是卷心菜?说说名人们的有趣昵称
2017年12月英语六级作文范文:地铁禁食