Youve worked hard this whole week, so its time to sit back, relax, and enjoy the weekend! Give yourself a treat this weekend to feel rejuvenated and to make yourself feel good. Dont worry, treating yourself doesnt always mean pricey massages at the spa or weekend getaways. Here are plenty of wallet friendly suggestions:
辛苦工作了一周了,是时候放松一下,好好过个周末了!这个周末好好犒劳自己,让自己精神焕发,神采奕奕吧。不要担心,犒劳自己并不总是意味着去spa享受价格高昂的按摩服务,或者周末旅行。以下是几个省钱的休闲好建议:
Relive your Charlie and the Chocolate Factory memories and treat yourself to a bar of chocolate. Remember how Charlie savored each Willy Wonka chocolate bar? Eat yours in the same manner and relish every bite.
看过查理和巧克力工厂吗?何不也去巧克力店犒赏一下自己呢。还记得查理是怎么享受每一家威利旺卡巧克力店的吗?用同样的方式享用你的巧克力,品味每一口的甜蜜吧!
Grab a few friends and go on a picnic in a nearby park.
带上几个朋友去公园野餐吧!
Explore a museum youve never been to.
去探索一家你从未去过的博物馆。
Reread your favorite book (maybe The Hunger Games?).
重读一本你最喜欢的书(或许是《饥饿游戏》?)。
Go to your local coffee shop and try a new coffee flavor. Bring your laptop with you and catch up with friends and relatives over email.
去一家附近的咖啡馆,试一试没尝过的口味。带上你的笔记本电脑,通过邮件赶上亲友们的步伐吧。
Take a walk around your neighborhood.
去社区附近走走。
Go see a movie youve been dying to see. No one to go with? Be bold and go alone!
去看一场你想看了很久的电影吧。没人陪你看?勇敢点,一个人去看吧!
Write a story or a poem or create your own art masterpiece.
写一篇小说或者诗歌,再不然创造一件属于你自己的艺术杰作!
Make time during your day to watch the sunset.
抽出点时间去看看日落。
Tell your honey to give you a massage. Make sure to tell him which parts he should focus on.
叫你的那个他给你发一条甜蜜的信息。告诉他要着重于哪些方面!
上一篇: 心灵鸡汤:烦恼用微笑来面对
下一篇: 心灵鸡汤: 四步带你找到真正的幸福
国际英语资讯:Pentagon confirms death of one U.S. soldier in Afghanistan
国内英语资讯:Vice premier stresses stable employment amid epidemic
小改变带你收获健康
国内英语资讯:Chinese, German FMs hold 5th round of China-Germany strategic dialogue on diplomacy, securit
My Favorite Animal 我最喜欢的动物
国际英语资讯:Commentary: Time to build positive momentum in China-U.S. ties
国际英语资讯:Spotlight: Egypt proposes joint force to fight terrorism on African continent
国际英语资讯:Russian military denies attacks on civilians in Syrias Idlib
国内英语资讯:Xi stresses improving mechanism for major epidemic prevention, control
国内英语资讯:China pushes for differentiated measures to battle coronavirus
国际英语资讯:Zelensky, Putin discuss Donbass ceasefire by telephone
情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布
国际英语资讯:EIB pledges billions of euros to Greece in 2020
体坛英语资讯:Coach Stojkovic leaves Guangzhou R&F
国际英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders express confidence in Chinas defeating coronaviru
国际英语资讯:U.S. trade coalition calls for removal of tariffs as phase-one deal with China takes effect
国际英语资讯:Fed official says U.S. economy could achieve soft landing in 2020
体坛英语资讯:World Cup champion Fan Zhendong close to world championships berth
Global Use of Chinese 汉语的广泛使用
国际英语资讯:UN Security Council endorses outcome of Berlin Conference on Libya
国内英语资讯:Spokesperson urges U.S. politicians to stop smearing China
国外训练工智能做菜,写出来的食谱也太奇葩了
国际英语资讯:3 firefighters killed, 9 injured in building collapse in Indian-controlled Kashmir
国内英语资讯:Vice premier calls for all-round efforts to battle epidemic in Wuhan, Hubei
国际英语资讯:Parliament of North Macedonia ratifies NATO accession protocol
体坛英语资讯:Juventus sign Swedish midfielder Kulusevski
体坛英语资讯:Olympic winner Friedrich claims 4-man bobsleigh title at Winterberg World Cup
国内英语资讯:China Focus: China dispatches over 20,000 medics to aid anti-virus battle in Hubei
国内英语资讯:Xi, Malaysian PM talk over phone on novel coronavirus epidemic
国际英语资讯:U.S. Fed chairman says current monetary policy likely to remain appropriate