M-O-T-H-E-R
M is for the million things she gave me,
O means only that shes growing old,
T if for the tears she shed to save me,
H is for her heart of purest gold,
E is for her eyes, with love-light shinning,
R means right, and right shell always be.
Put them all together, they spell Mother,
A word that means the world to me.
母 亲
M 代表她给予我百万样东西,
O 意味着她渐渐老去,
T 是她为育我成人而洒落的颗颗泪滴,
H 寓意她那金子般至纯至真的心灵,
E 是她那双闪耀着慈爱之光的眼睛,
R 使我坚信她永远正确无误的言行。
把这些字幕拼在一起就是母亲,
一个于我犹如整个世界一样的词语。
上一篇: 别用未来逃避现在(双语图文)
下一篇: 成语故事:惊弓之鸟
Are you a team player?阅读理解答案
Serving farm-fresh meals -- at the farm
Low-lying areas of New York City suffer flooding
Russian Prime Minister calls for ban on smoking in public
Mae West, the wild woman of film and stage
Reality TV show helps farmers improve livelihoods
Taylor Swift's 'Red' among 2012's best sellers
Scientists dispute study of genetically modified corn
Eleanor Creesy helped guide one of the fastest sailing ships ever built
Make-your-own soap entrepreneurs clean up
Grandpa's hobby was making birdhouses.阅读理解答案
Are smartphone apps encouraging young smokers?
Spain's economic crisis sparks Catalonia independence drive(视频)
Storm aftermath brings ruin for one NYC family
Growing girls who code
More women starting businesses in US
Hurricane Sandy reignites climate change debate
Gas shortages test patience of motorists following Sandy
When my twin sons, Chad and Brad, were born, 阅读理解答案
Scientists can learn about man by studying animals, 阅读理解答案
You may know the difference between an American accent 阅读理解答案
Words and their stories: down to earth
Celebrities support US presidential candidates
Florida Seniors split on medicare debate
The government of Norway is planning to build an unusual阅读理解答案
I can still remember it as if it happened yesterday阅读理解答案
Did you know that if you need an alarm clock to wake up in the morning,阅读理解答案
After Sandy, Wall Street closed for 2nd day
Obama, Romney head to key states on election eve
A story for Halloween: 'Innocence Burned'