1. At our house, its time for spring cleaning again. My first job is to hang some rugs outside in the air.
又到了家庭春季大扫除的时候啦!我的第一项任务就是把毯子挂些到外面去晒晒。
2. Clifford wants to help. He takes a rug outside and shakes it. He shakes it a little too hard.
Clifford想要来帮忙。他拖着条毯子到外面还学着抖动毯子(弹掉灰尘)。但是他太用力了。
3. Mummy and Daddy are moving the furniture outside. When Clifford sees the couch, his eyes open wide.
爸爸妈妈把家具搬到外面来了。当Clifford看到躺椅的时候,眼镜都亮了呢。
4. When he was a little puppy, he always slept on it. Crunch! He doesnt fit on it anymore.
记得当他还很小的时候,总是睡在躺椅上。(于是,Clifford飞快爬上躺椅)咯吱一声!Clifford现在已经不适合再躺在上面拉。
5. Clifford cleans the windows all by himself. First he washes them. Then he dries them. But the windows are still dirty. So we wash the windows again.
Clifford要自己擦窗户。首先他冲洗了窗户,然后把它们抹干。但是窗户依然很脏,所以我们还是得自己冲洗擦一次。
6. Daddy has to clean the yard. Clifford is glad to help him!
爸爸还得打扫院子。Clifford又满心欢喜地去帮他的忙了!
7. Cliffords house needs some spring cleaning too. He sweeps out his old bones and rubber toys.
Clifford的狗窝也需要打扫呢。他把以前的旧的玩具骨头和橡皮玩具统统给拖了出来。
8. Now both our houses are neat and clean. Clifford and I are both very happy.
现在我们的房子和Clifford的小狗窝都变得干净整洁啦。我们都很开心呢!
上一篇: 小升初英语双语阅读:家庭大聚会
下一篇: 小升初英语双语阅读汇总
体坛英语资讯:Real Socidead win, but away goal keeps Mirandes cup dream alive
国际英语资讯:China donates medical supplies to Uzbekistan to help fight COVID-19
中国外卖小哥登《时代周刊》封面,“非凡的使命感”令外媒耳目一新
游客是如何惹恼当地人的?
国内英语资讯:Efforts continue to stop mine tailings leak in NE China
体坛英语资讯:Winter break means reduced fixture list in Premier League this weekend
体坛英语资讯:Schalke: Back to Europe with the help of Klopps closest buddy
国内英语资讯:Xi inspects east China county
国际英语资讯:Russia to close border amid virus crisis
国内英语资讯:Chinese medical team arrives in Laos to help fight COVID-19
A Nervous Day 紧张的一天
国际英语资讯:President of Mozambique declares state of emergency
国际英语资讯:Putin, Trump discuss closer cooperation in fight against COVID-19
国际英语资讯:Nearly 20,000 COVID-19 cases confirmed in UK
国际英语资讯:U.S. steps up developing therapies against COVID-19: Trump
国际英语资讯:Spotlight: Chinese community pooling efforts to help fight COVID-19 in U.S.
欧洲多国空气污染水平大幅下降
国内英语资讯:Chinese mainland reports zero increase in domestic COVID-19 cases
国际英语资讯:EU to grant Tunisia 250 mln euros to fight against COVID-19
国内英语资讯:Except Wuhan, Chinas Hubei reopens domestic flights
一些品牌的有趣起源
体坛英语资讯:Chinese spikers to start Olympic title defense with preliminary match against Turkey
美国可能数百万人感染,英国需半年"恢复正常"
国内英语资讯:Chinese mainland reports 44 new imported COVID-19 cases
国内英语资讯:Chinese medical team arrives in Pakistan to help fight COVID-19
肯尼亚唯一的雌性白色长颈鹿和幼崽被杀害
体坛英语资讯:Debates about Favres future, Dortmund in unrest
体坛英语资讯:Analysis: Tragic fall of German football icon Klinsmann
国内英语资讯:China proposes G20 collaboration to ensure stability in global industrial, supply chains
国内英语资讯:Rail repair underway after train derails in central China