Die Organisation Islamischer Staat im Irak und in Syrien (ISIS) gehrt zu den radikalsten islamistischen Gruppen im Nahen Osten. Sie kmpft für einen sunnitischen Gottesstaat im arabischen Raum. ISIS ging aus dem irakischen Widerstand der 2003 gegründeten Gruppe Tawhid und Dschihad hervor, die sich gegen die US-Invasion im Irak wandte. Die Gruppe griff im Irak nicht nur US-Soldaten an, sondern verübte auch Selbstmordanschlge auf Schiiten und Christen im Land.
伊斯兰国组织的全称是“在伊拉克及叙利亚的伊斯兰国”(ISIS),是中东地区极端伊斯兰武装中的一支。他们的目标是在阿拉伯世界建立一个逊尼派神权国家。伊斯兰国的前身是2003年成立伊拉克抵抗军——“统一圣战者组织”,与入侵伊拉克的美军作战。但他们的攻击对象不仅于美军,同时也对国内的什叶派信徒及基督徒发动自杀式袭击。
Erster Anführer war der für seine Grausamkeit berüchtigte Jordanier Abu Mussab Al-Sarkawi. Al-Sarkawi wurde 2006 von der US-Armee gettet. Seither führen Iraker die Organisation. Seit Mai 2010 steht der Iraker Abu Bakr Al-Bagdadi an der Spitze der ISIS. Deren zweiter Name Islamischer Staat im Irak und der Levante verdeutlicht den Anspruch, einen sunnitischen Grostaat zwischen Mittelmeer und Euphrat zu errichten: Der Begriff Levante (Sonnenaufgang) bezieht sich auf das Hinterland der stlichen Mittelmeerküste.
该组织的第一任首领是臭名昭著的杀人狂约旦人阿布·穆萨布·阿尔·扎卡维。自从扎卡维于2006年被美军击毙后,该组织就一直由伊拉克人领导。从2010年10月起,伊拉克人阿布·伯克尔·阿尔·巴达迪成为了伊斯兰国的头号人物。这个组织的另一个名字是“在伊拉克及黎凡特的伊斯兰国”,这个名称清晰地表示他们要建立一个横跨地中海和幼发拉底河的巨大的逊尼派国家。黎凡特(日出之地)指的是地中海东岸的腹地。
An Macht gewann die ISIS, als sie sich im Frühjahr 2013 in den syrischen Bürgerkrieg einmischte. Dort überwarf sie sich mit der aus syrischen Salafisten bestehenden Al-Nusra-Front, obwohl beide Gruppen damals dem Terrornetzwerk Al-Kaida nahestanden. Vor allem im Nordosten Syriens greift Isis syrisch-kurdische Stdte an und ttet die Zivilbevlkerung. Im Irak profitiert die ISIS vom Streit der von Schiiten dominierten irakischen Regierung unter Nuri Al-Maliki mit den sunnitischen Parteien des Landes.
伊斯兰国与2013年初参与了叙利亚内战并赢得巨大的影响力。他们与叙利亚萨拉菲派武装“阿尔·努斯拉”阵线先合作后翻脸,尽管两者都和基地组织的恐怖网络关系密切。伊斯兰国首先在叙利亚东北部攻击库尔德人城市并屠杀平民。在伊拉克,由于马利基总理领导的什叶派政府和逊尼派政党的党争没完没了,伊斯兰国坐收渔翁之利。
Durch Spenden finanziert
伊斯兰国通过募捐获得资金
ISIS finanziert sich vor allem durch Spenden aus den Golfstaaten Katar und Saudi-Arabien, aber auch durch Wegzlle entlang der Grenzen zwischen Irak und Syrien. In den Reihen der Gruppe kmpfen internationale Brigaden, darunter Muslime aus Nordafrika und den arabischen Golfstaaten sowie Konvertiten aus Europa und Nordamerika.
伊斯兰国的主要经济来源是来自海湾国家卡塔尔和沙特的募捐,同时他们也在伊拉克与叙利亚边境地区收过路费。在这个组织中还有一支国际部队,由来自北非和阿拉伯海湾国家的穆斯林以及归化的欧洲人和北美人组成。
上一篇: 越南人为什么喜欢吃猫?
下一篇: 永垂不朽的品质:智识的美德
国际英语资讯:UN atomic chief says Iran implementing nuclear-related commitments
国内英语资讯:Mainland to continue promoting peaceful development of cross-Strait relations
国际英语资讯:Huge pro-Spain rally staged in Barcelona
国际英语资讯:Confidence in U.S. political system lowest in decades: poll
国际英语资讯:Firestorm over questionable 300 mln USD contract to restore Puerto Rico power
肯尼迪遇刺档案解密 或揭开世纪最大迷案
体坛英语资讯:Hannover upset Dortmund, Bayern climb atop in German Bundesliga
马云真要征服世界!还拿了个世界首个博士学位
全球首个机器人公民沙特诞生
体坛英语资讯:Ding scores 42 points as Shandong edge Shanxi in CBA opener
去中国吧,你会爱上她!美版“知乎”用户为中国点赞!
体坛英语资讯:Messi and Ter Stegen help Barca make it 9 from 10
去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧
教育部表示 近9成中小学接入互联网
体坛英语资讯:Kenyas Jepkosgei to return to Valencia for World Half marathon
宜家新广告遭吐槽:广告只要创意好,三观就真的不重要吗?
国内英语资讯:Chinese vice premier holds phone talks with U.S. commerce secretary
国内英语资讯:Chinas AT200 cargo drone makes maiden flight
国际英语资讯:Barzani steps down as Iraqi Kurdish regional president
体坛英语资讯:Chinese shuttlers stalled at BWF French Open, Zheng and Chen march on
体坛英语资讯:Ruusuvuori crowned at 2017 ITF Junior Masters
国内英语资讯:China provides emergency food aid to Afghanistan before winter
体坛英语资讯:Mainz draw 1-1 with Frankfurt
国内英语资讯:Chinese technology company provides 680,000 USD worth CSR assistance to Myanmar in 2016-17
高校学生超60%对创业感兴趣 二线城市成首选
国内英语资讯:Chinese astronaut Yang Liwei among first UNESCO Space Science Medal winners
国内英语资讯:China, Bangladesh sign framework agreement on oil pipeline project
国内英语资讯:Chinese vice premier attends Thai King Bhumibol Adulyadejs royal cremation ceremony
体坛英语资讯:Kenyas Cheruiyot eyes Frankfurt course record and first win in marathon
体坛英语资讯:Bayern coach Heynckes demands new strikers