Law would ban relatives of the accused from testifying against them 法律将禁止被告家属作不利人证。 A new law in Afghanistan could allow men to abuse their wives, children and sisters and not face criminal prosecution by banning the relatives of an accused person from testifying against them. 阿富汗新出台的一项法律将允许男人虐待他们的妻子、子女和姐妹,而免受面临刑事指控,因为此法将禁止被告的家属指证他们。 If passed, the bill would make it much more difficult for victims to bring cases of abuse to court which often happen as they most often occur within the confines of the family home, The Guardian has reported. 《卫报》报道称,若该法案通过,将使受虐案件的诉讼难度大增,因为它们多发生在全家居住的房屋内。 The small change to a section of the criminal code Prohibition of Questioning an Individual as a Witness would also prevent doctors, children and defence lawyers from testifying in a case. 这个微小的变更涉及到刑法中“禁止审问作为证人的个人”的部分,还将使医生、儿童和辩护律师无法在案件中作证。
上一篇: 海外文化:美国唐人街缓慢衰落
下一篇: 海外文化:中国地方食物正在接管英国
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:1.2 灵活使用非谓语动词(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 6《The Internet and Telecommunications》(第2课时)(外研版含答案)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修8 Unit 4梯级演练·强技提能(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:1.5 恰当使用光彩谚语(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:必修5 Unit 1梯级演练·强技提能(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修9 Unit 3、4课时提升作业(牛津译林版)
3年高考2年模拟1年原创备战2017高考精品系列之英语:专题12 连词与状语从句(原卷版)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:2.1 人物介绍(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修10 Unit 1、2课时提升作业(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 4《Social Survey—My Neighbourhood》(第2课时)(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 3《My First Ride on a Train》(第2课时)(外研版含答案)
2017届江苏省高考英语一轮复习:必修5 Unit 2梯级演练·强技提能(牛津译林版)
3年高考2年模拟1年原创备战2017高考精品系列之英语:专题11 名词性从句(原卷版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修10 Unit 3、4梯级演练·强技提能(牛津译林版)
3年高考2年模拟1年原创备战2017高考精品系列之英语:专题03 形容词和副词(原卷版)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:2.5 热点话题(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修8 阶段评估检测(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修8 Unit 3课时提升作业(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:必修5 Unit 3课时提升作业(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 3《My First Ride on a Train》(第1课时)(外研版含答案)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修10 Unit 3、4课时提升作业(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:1.4 高调使用特殊句式(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 2《My New Teachers》(第1课时)(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:1.1 正确使用基本句型(牛津译林版)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 5《A Lesson in a Lab》(第1课时)(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习单元演练:必修1 Module 1《My First Day at Senior High》(第2课时)(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习作文提高讲解课件:1.3 规范使用复合句(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修8 Unit 3梯级演练·强技提能(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修9 Unit 3、4梯级演练·强技提能(牛津译林版)
2017届江苏省高考英语一轮复习:选修10 Unit 1、2梯级演练·强技提能(牛津译林版)