North Carolina
It’s against the law to sing off-key.
唱歌走音是非法的（大家都别唱了╮(╯▽╰)╭）
Arizona
Cutting down a cactus may earn you a twenty-five-year prison term.
砍下一棵仙人球可让你坐25年牢 （史上最贵仙人球？）
Arkansas
It’s illegal to mispronounce the name of the state of Arkansas.
把阿肯色州的名字念错是犯法的。。。（我曾经念错过，幸好不是在阿州的地盘上）
California
You may not eat an orange in your bathtub.
不可以在澡盆里吃橘子
Colorado
It’s unlawful to lend your vacuum cleaner to your next-door neighbor (Denver).
将你家的吸尘器借给隔壁邻居是非法的 （丹佛）
Connecticut
A pickle cannot actually be a pickle unless it bounces.
只有有弹性的腌菜才是腌菜（？）
Delaware
It’s illegal to get married on a dare.
因为受到挑战而结婚是非法的 （？）
Washington, D.C.
It’s against the law to post a public notice calling someone a coward for refusing to accept a challenge to duel.
因某人拒绝接受一项决斗而在大庭广众下称呼某人是懦夫是违法的。
Georgia
It’s illegal to change the clothes on a storefront mannequin unless you draw the shades first.
给前店的人体模特儿换衣服时必须有遮挡，否则违法。
Hawaii
All residents may be fined for not owning a boat.
没船就得挨罚？
上一篇： 中西方请客吃饭PK大揭秘
下一篇： 美国人看什么电视节目
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit3《Traveljournal》（新人教版）必修1（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit3《Computers》（新人教版）必修2（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit2《Englisharoundtheworld》（新人教版）必修1（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届浙江省高考英语一轮复习基础巩固：选修8 Unit 5《Meeting your ancestors》
2017届全国高考英语阅读理解专练（4）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit4《Astronomythescienceofthestars》（新人教版）必修3（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届全国高考英语阅读理解专练（5）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit3《Underthesea》（新人教版）选修7（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit5《Meetingyourancestors》（新人教版）选修8（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit1《Alandofdiversity》（新人教版）选修8（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit5《Travellingabroad》（新人教版）选修7（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届全国高考英语一轮阅读理解选练（6）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit4《Sharing》（新人教版）选修7（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届浙江省高考英语一轮复习基础巩固：选修7 Unit 1《Living well》
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit1《Festivalsaroundtheworld》（新人教版）必修3（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit4《Earthquakes》（新人教版）必修1（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit5《NelsonMandelaamodernhero》（新人教版）必修1（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit4《Wildlifeprotection》（新人教版）必修2（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届全国高考英语一轮阅读理解选练（3）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit5《CanadaTheTrueNorth》（新人教版）必修3（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届全国高考英语短文改错及阅读理解训练（6）
2017届全国高考英语短文改错及阅读理解训练（8）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit5《Themeparks》（新人教版）必修4（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit1《Womenofachievement》（新人教版）必修4（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届浙江省高考英语一轮复习基础巩固：选修7 Unit 2《Robots》
2017届全国高考英语信息匹配及任务型一轮训练（8）
2017届全国高考英语短文改错及阅读理解训练（7）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit4《Pygmalion》（新人教版）选修8（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）
2017届全国高考英语阅读表达专项训练（1）
2017届湖北专版高考英语一轮复习讲义：Unit3《Inventorsandinventions》（新人教版）选修8（课前基础导练+课堂互动探究+课后知能提升）