1 句法结构双关
例句：
--"Do you ever draw picture in the nude?"
--"No, I usually wear a jacket."
对话中，提问的人是想问“你有没有画过裸体画”，而回答的人却理解为“你曾经光着身子画过画吗？”这则幽默中双关产生的原因是对in the nude在句中不同功能的理解，即作定语或作状语。
上一篇： 海外文化:入乡随俗:各国的特色饭局
下一篇： 海外文化:24个字母的爱情含义
The Politicians故事
Day after Day
The Wind and the Sun
The Hart and the Hunter
牛津小学英语一年级说课稿 Lesson 13
新东方剑桥之行：品尝英伦美食（组图）
人教版小学英语二年级说课稿 Unit 6 At a Farm
Asos bucks gloomy retail trend again
The Farmer and the Fox
人教版小学英语一年级说课稿 My Family
Princess Minon-Minette
Who Signed the Declaration of Independence
牛津小学英语一年级说课稿 We Love Animals
The She-Goats and Their Beards
牛津小学英语二年级说课稿 Is This Your Skirt
广州版小学英语一年级说课稿 Module1--Module5
英文名著精选阅读：《傲慢与偏见》第四十七章 （下）
The Lion and the Bull
The Princess and the Pea
小学英语一年级说课稿 Hello
人教版小学英语二年级说课稿 unit7
Sir Tim Berners-Lee, and domestic data storage
The Panda in China
英语文化：美式爱情
人教版小学英语一年级说课稿 Fun with English
The Two Men Who Were Enemies
人教版小学英语二年级说课稿 Unit5 Part A Read and Write Part
牛津小学英语二年级说课稿 Is This Your Skirt ？”A Let’s Learn
语言学：学英语多少之英语方言
THE ELFIN HILL故事