【英文原文】
Rabbit’s Foot Some people believe that the rabbit’s foot will protect its holder against bad luck, because the rabbit is the only animal that sleeps with its eyes open, and it is in this way protected against the evil eye.
The Garlic-Filled Bag People suppose that a bag of garlic hanging around a child’s neck has supernatural power and can protect the child from illness. Such a bag may have power, but probably the power lies in its smell, which keeps other children away, so that the wearer of the bag might not catch a disease from them.
【中文译文】
吉祥物
兔爪 据说百兽里只有兔子睡觉不合眼,可避免魔眼的伤害。因而兔爪也有辟邪的功效。
大蒜口袋 有人认为一袋大蒜挂在小孩子的脖子上,会有祛病魔力。挂大蒜的确有效,但实际上是大蒜的气味把别的孩子赶开了,减少了传染疾病的机会。
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 Fantasy Literature Philip Pullman 外研版选修6
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:69
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 6 Animals in Danger 外研版必修5
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 The Renaissance 外研版选修8
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 Traffic Jam 外研版必修4
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 4 Great Scientists 外研版必修4
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:73
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:62
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 Developing and Developed Countries 外研版必修3
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:64
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 1 Life in the Future 外研版必修4
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 3 Interpersonal Relationships Friendship 外研版选修6
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 3 The Violence of Nature 外研版必修3
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 No Drugs 外研版必修2
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:67
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 4 Carnival 外研版必修5
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China 外研版必修3
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 Highlights of My Senior Year 外研版选修7
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:63
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 2 A Job Worth Doing 外研版必修5
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 3 Adventure in Literature and the Cinema 外研版必修5
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:75
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 1 Our Body and Healthy Habits 外研版必修2
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:76
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 3 Music 外研版必修2
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 1 Small Talk 外研版选修6
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 3 Foreign Food 外研版选修8
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 4 Fine Arts Western Chinese and Pop Arts 外研版必修2
(七省专用)2016届高考英语一轮复习夯实基础巩固:Module 5 The Great Sports Personality 外研版必修5
安徽省铜陵市铜都双语学校2016届高考英语一轮复习学案:78