【英文原文】
Rabbit’s Foot Some people believe that the rabbit’s foot will protect its holder against bad luck, because the rabbit is the only animal that sleeps with its eyes open, and it is in this way protected against the evil eye.
The Garlic-Filled Bag People suppose that a bag of garlic hanging around a child’s neck has supernatural power and can protect the child from illness. Such a bag may have power, but probably the power lies in its smell, which keeps other children away, so that the wearer of the bag might not catch a disease from them.
【中文译文】
吉祥物
兔爪 据说百兽里只有兔子睡觉不合眼,可避免魔眼的伤害。因而兔爪也有辟邪的功效。
大蒜口袋 有人认为一袋大蒜挂在小孩子的脖子上,会有祛病魔力。挂大蒜的确有效,但实际上是大蒜的气味把别的孩子赶开了,减少了传染疾病的机会。
2017届高考英语一轮复习检测:Unit5 First aid (人教版必修5)Word版含答案
2017高考英语一轮复习同步检测:综合卷 二(译林版)
2017高考英语一轮复习同步检测:M10 Unit 3~Unit 4(译林版)
2017高考英语暑假练习(3)(答案或解析)
2017高考英语一轮复习同步检测:M8 Unit 2《The universal language》(译林版)
2017届高考英语一轮复习检测:Unit2 The United Kingdom (人教版必修5)Word版含答案
2017届高考英语一轮复习检测:Unit5 Theme parks (人教版必修4)Word版含答案
2017年高考英语一轮复习 单元总复习 新人教版必修4
2017届高考英语一轮复习检测:Unit3 The Million Pound Bank Note (人教版必修3)Word版含答案
2017届高考英语一轮复习检测:Unit4 Astronomy:the science of the stars (人教版必修3)Word版含答案
2017届高考英语一轮复习检测:Unit4 Body language (人教版必修4)Word版含答案
2017届高考英语一轮复习检测:Unit1 Festivals around the world (人教版必修3)Word版含答案
2017届高三英语一轮复习:Unit 3 Celebration 单元测试(北师大版必修1)
2017届高三英语二轮复习 动词及动词短语教案(5)
2017届高三英语一轮复习:Unit 2 Heroes 单元测试(北师大版必修1)
2017届高考英语一轮复习检测:Unit5 Canada — “The True North” (人教版必修3)Word版含答案
2017高考英语阅读理解一轮(暑假)训练(4)及答案
2017高考英语暑假练习(4)(答案或解析)
2017高考英语暑假练习(10)(答案或解析)
2017届高考英语一轮复习检测:Unit4 Making the news (人教版必修5)Word版含答案
2017届高三英语二轮复习 动词及动词短语教案(7)
2017高考英语阅读理解一轮(暑假)训练(1)及答案
2017年高考英语一轮复习 单元总复习 新人教版选修7
2017届高三英语一轮复习:Unit 4Cyberspace 单元测试(北师大版必修2)
2017高考英语一轮复习同步检测:M10 Unit 1~Unit 2(译林版)
2017高考英语暑假练习(13)(答案或解析)
2017高考英语一轮复习同步检测:M1 Unit 3《Looking good,feeling good》(译林版)
2017年高考英语一轮复习 单元总复习 新人教版必修2
2017届高考英语一轮复习检测:Unit1 Women of achievement (人教版必修4)Word版含答案
2017高考英语暑假练习(12)(答案或解析)