在英语阅读中,我们自然会遇到许多生词。这时,许多人立即翻阅字典,查找词义。其实,这种做法是不科学的。它不但费时费力,而且影响阅读速度。事实上,阅读材料中的每个词与它前后的词语或句子甚至段落有着互相制约的关系。我们可以利用语境(各种已知信息)推测、判断某些生词的词义。猜测词义时,可利用以下线索:
一 针对性解释
针对性解释是作者为了更好的表达思想,在文章中对一些重要的概念、难懂的术语或词汇等所作的解释。这些解释提供的信息具有明确的针对性,利用它们猜词义比较容易。
1. 根据定义猜测词义
如果生词是句子或段落所解释的定义,理解句子或段落本身就是推断词义。例如:
anthropology is the scientific study of man.
由定义可知,anthropology就是研究人类的科学。
In slang the term jam constitutes a state of being in which a person finds himself or herself in a difficult situation.
同样,从上下文的定义可知jam一词在俚语中的意思是困境。
定义句的谓语动词多为:be, mean, deal with, be considered, to be, refer to,be called, be known as, define, represent, signify, constitute等。
2.根据复述猜测词义
虽然复述不如定义那样严谨、详细,但是提供的信息足以使阅读者猜出生词词义。
复述部分可以适当词、短语或是从句。
同位语
Semantics, the study of the meaning of words, is necessary if you are to speak and read intelligently.
此例逗号中短语意为对词意义进行研究的学科。该短语与前面生词semanties式
同位关系,因此我们不难猜出semanties指语义学。
在复述中构成同位关系的两部分之间多用逗号连接,有时也使用破折号,冒号,分号,引号,和括号等。
Capacitance, or the ability to store electric charge, is one of the most common characteristics of electronic circuits.
由同位语我们很快猜出生词capacitance词义---电容量。需要注意的是:同位语前还常有or, similarly, that is to say, in other words, namely, or other, say i. e. 等副词或短语出现。
定语从句
Krabacber suffers from SAD, which is short for seasonal affective disorder,a syndrome characterized by severe seasonal mood swings.
根据生词SAD后面定语从句which is short for seasonal affective disorder和同位语a syndrome characterized by severe seasonal mood swings, 我们可以推断出SAD含义,即季节性情绪紊乱症。
根据举例猜测词义
恰当的举例能够提供猜测生词的重要线索,例如:
The consequences of epochal events such as wars and great scientific discoveries are not confined to a small geographical area as they were in the past. 句中战争和重大科学发现是生词的实例,通过它们我们可以猜出epochal的大致词义重要的,这与其确切含义划时代的十分接近。
上一篇: 名师指导:英语四级冲刺考前一天应该怎么做
下一篇: 胡壮麟教授谈英语学习方法
体坛英语资讯:Australia captain Milligan retires from intl football
普京将添韩国女婿?韩媒空欢喜一场
Why Are You So Happy 你为什么这么开心
澳女婴在加早产 医疗费达百万美元
国际英语资讯:UN Security Council concerned over security challenges to Colombias peace process
没有最丑只有更丑 盘点全球最丑网站[1]
加州大学或要求申请学生写明性取向
威尔士的中学生要开始学汉语了
国际英语资讯:U.S. aircraft dumps jet fuel on playground near LA, leaving 26 with minor injuries
温家宝历年答记者问
美油漆工为提早下班 两次火烧核潜艇
体坛英语资讯:Shaolin Liu aims to win gold medal in Beijing 2022
国际英语资讯:2019 sets strategic course to sustain steady growth of China-Philippines ties: Chinese ambas
研究者声称:并非所有宠物狗都该绝育
萨科齐成法国史上最不受欢迎总统
体坛英语资讯:Poland claim surprise relay gold at swimming Euros
体坛英语资讯:Chinese junior golfers dare to dream despite loss in Junior Presidents Cup
圣帕特里克节十大趣闻
美国婚礼花费排行 纽约六万美元居首
体坛英语资讯:Tennis star Andreescu wins Canadas athlete of the year award
《福布斯》提醒慎用5类化妆品
国际英语资讯:U.S. House sends Trump impeachment articles to Republican-led Senate
高油价引美国民众不满 危及奥巴马连任
美俄总统私聊曝光 “转达给普京”网络走红[1]
国内英语资讯:Chinese vice premier meets with IMF chief, U.S. business leaders
澳大利亚富豪将建“泰坦尼克2”号
全球高校名气榜出炉 亚洲大学声誉上升
国内英语资讯:China to ensure economic growth within reasonable range: Premier Li
国际英语资讯:Israel launches airstrikes on Syrian air base in Homs
英国就业部长要求公司雇佣“年轻小混混”